| - Se reconhecerem, sou enforcado. | Open Subtitles | . حسناً ، إذا هم عرفونى , أنا سأشنق جون ؟ |
| Se eu te matar, serás um mártir e eu serei enforcado. | Open Subtitles | سأقتلك على الفور، وستُحتسب من القديسين وأنا سأشنق. |
| Vão pendurar-me, Kevin! | Open Subtitles | ! أنا سأشنق , كيفين ! |
| Vão pendurar-me! | Open Subtitles | أنا سأشنق |
| E se pensa que amanhã serei enforcada, não me conhece de todo. | Open Subtitles | وإن كنت تظن أنني سأشنق غداً فأنتَ لا تعرفني على الإطلاق |
| Se deixar o convento, serei enforcada. | Open Subtitles | أرجوك ِ , أعتقد - إذا غادرت الدير , سأشنق |
| Sabias que me ia enforcar e serraste a viga! | Open Subtitles | كنت تعرف اني سأشنق نفسى وانت نشرت العمود الخشبى ، اليس كذلك |
| Há bocado, queria enforcar-me e, agora, quer casar-se comigo? | Open Subtitles | قبل لحظة كنت سأشنق والآن تريد زواجى ؟ |
| Se eu não acreditasse, eu tinha me enforcado. | Open Subtitles | إذا لم أكن أعتقد ذلك كنت سأشنق نفسي |
| Ele não será enforcado. Serei eu enforcado primeiro. | Open Subtitles | لن يشنق سأشنق أولاً |
| Serei enforcado e vocês são meus irmãos | Open Subtitles | , أنا سأشنق , وأنتم أخوتي |
| Se pensas, filho da puta, que me vou enforcar enquanto estás a ver, eu... | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد ذلك ، أيها الوغد سأشنق نفسي بينما تشاهد |
| Vou-me enforcar quando me passar a bebedeira. | Open Subtitles | سأشنق نفسى عندما يزول اثر الخمر |
| Quando estiveres no teu novo emprego na tua nova secretária e veres os minutos a passar... e dizes para ti mesmo: quero enforcar-me de tédio. | Open Subtitles | و تراقب الوقت و هو يمر و تقول لنفسك لقد مللت و سأشنق نفسي |
| Sim, mas vou enforcar-me às três. | Open Subtitles | أرأيتِ؟ سأشنق نفسي عند الثالثة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 