| Eu resolvo isto tudo. Bebam umas bujecas. Obrigado. | Open Subtitles | وأنا سأصلح الأمر إنهوقتالطحن،حسناً،شكراًلكم. |
| Ninguém toca na rapariga. Eu resolvo isto. | Open Subtitles | لا أحد يمسّ الفتاة بسوء، سأصلح الأمر. |
| Vou ver se resolvo isto. | Open Subtitles | و "هال" ، انه متشبت لكن لا تقلق سأصلح الأمر |
| Estás com raiva e tens o direito de estar, mas darei um jeito nisso. | Open Subtitles | إنّكَ غاضب ولكَ مطلق الحقّ في ذلك، ولكنّي سأصلح الأمر |
| Disse que dava um jeito, e dei. | Open Subtitles | انظر ، لقد أخبرتك بأنني سأصلح الأمر لذا فعلت افتح الحقيبة |
| Eu vou tratar disto. Eu resolvo. | Open Subtitles | سأصلح الأمر , أعدك |
| Primeiro vou tratar disso. | Open Subtitles | سأصلح الأمر قبل ذلك |
| Mas se for preciso, eu mesmo resolvo isto. | Open Subtitles | ولكن إذا اضطُررت سأصلح الأمر بنفسي |
| Eu resolvo isto. | Open Subtitles | سأصلح الأمر |
| - Eu resolvo isto. | Open Subtitles | - سأصلح الأمر. |
| Não se preocupe. Eu dou um jeito. | Open Subtitles | لاتقلق، سأصلح الأمر |
| Pai, prometo que vou dar um jeito nisto. | Open Subtitles | أعدك أنني سأصلح الأمر يا أبي |
| Mas eu... vou tratar disto, Olive. | Open Subtitles | لكننى سأصلح الأمر " أوليف". |
| - Não interessa. - Mas vou tratar disso. | Open Subtitles | هذا لا يهم - سأصلح الأمر - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 