"سأعرج" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou
• passo

Acho que Vou ao clube de golf, dar umas tacadas.
اظن أنني سأعرج على النادي و أضرب بعض الكرات

Dentro de 10 anos Vou precisar de passar na tua casa para algo, só isso.
خلال عشرة أعوام سأعرج على منزلكِ من أجل القيام بشيء صغير هذا كل شيء

Vou buscá-lo amanhã de manhã, dou-lhe uma boleia.
سأعرج على الكوخ في الصباح. سأقلّه إلى البيت.

Vemo-nos depois. passo por aí antes da operação.
سأراك لاحقاً ، سأعرج عليك قبل عمليتك

Mais logo passo no hospital, pai.
سأعرج على المشفى لاحقاً يا أبي

Mais tarde passo pela quinta.
سأعرج على المزرعة لاحقاً، إلى اللقاء

Vou ter contigo quando vier amanhã, se puder.
سأعرج عليك في طريقي إلى العمل غداً إن استطعت

O médico disse que Vou coxear o resto da vida.
الطبيب أخبرنى أننى سأعرج بقية حياتى

Vou analisar os relatórios, se encontrar alguma coisa, passo aí.
- لا - دعني أبحث في البلاغات عن معلومات لو عثرت على شيء سأعرج على منزلك

Vou embora beber um.
سأعرج عليكم وأصطحبكما عند الخامسة.

Vou fazer umas visitas aos vizinhos.
سأعرج على الجيران

Vou passar pelo hospital.
سأعرج على المستشفى

Eu aproveito e passo pela casa-de-banho para chamar a Georgie tout de suite.
سأعرج إلى دورة المياه وأرسل (جورجي) إلى هنا

Obrigado, Nelson. passo por tua casa mais tarde!
-رائع، شكرا (نيلسون)، سأعرج على بيتك لاحقاً

E Cam, passo na sua casa às 19:00? Tudo bem.
كام) سأعرج على منزلك لأُقلكِ فى تمام السابعة) يبدو هذا مناسباً -

Bem... passo por lá depois.
سأعرج عليك لاحقاً

passo cá mais tarde.
سأعرج لاحقا