"سأعود إليك" - Traduction Arabe en Portugais

    • Voltaremos a falar
        
    • venho
        
    • Voltarei
        
    • Volto para ti
        
    • eu volto
        
    Voltaremos a falar dentro de um dia. Open Subtitles سأعود إليك بعد يوم
    Desligo o alarme e venho buscar-te, ok? Open Subtitles عندما أعطّل جهاز الإنذار، سأعود إليك.
    Fica aqui fora. Eu venho num instante. Open Subtitles أبق هنا بالخارج، و سأعود إليك بسرعة.
    Voltarei quando a armadura endurecer. Open Subtitles سأعود إليك عندما عندما يتكامل ويقسى درعك
    Prefiro confiar em mim, do que em ti. Voltarei para falar contigo, mesmo na morte. Open Subtitles أفضل أن أثق بنفس بدلا منك سأعود إليك حتى لو قتلت
    Volto para ti, quando o Tom voltar para mim! Open Subtitles سأعود إليك عندما يعود إلي (توم)
    Volto para ti. Open Subtitles سأعود إليك.
    Não te esqueças de beber o sumo. eu volto. Open Subtitles لاتنسى أن تشرب العصير, سأعود إليك
    Eu já venho. Open Subtitles -حسن ، لا مشكلة ، سأعود إليك حالاً
    Fica aqui. venho já. Open Subtitles أبقى هناك , سأعود إليك حالاً
    As paredes da igreja poderão subir mais alto do que nunca e eu Voltarei de novo para junto de ti. Open Subtitles جدران الكنيسة ربما ارتفعت عالياً ومرة أخرى سأعود إليك يا عزيزتي
    Se me lixares, juro por Deus que Voltarei para te apanhar. Open Subtitles لو خذلتني، أقسم بالله سأعود إليك
    - Ok, ok. - Olhe, eu volto a ligar. Open Subtitles انتظر، سأعود إليك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus