"سأعود فى الحال" - Traduction Arabe en Portugais

• Volto já
• Já volto

Pare o fogo, senhor. Volto já.
أوقف نيرانك يا سيدى سأعود فى الحال

- Vou contigo. - Não. Eu Volto já.
سأذهب معك - كلا (هارى)، سأعود فى الحال -

Espera, Volto já.
انتظر، سأعود فى الحال

Sim, mas ainda constituem um rasto de papel. E prefiro trabalhar sem rastos. Já volto.
أجل، لكنّها مازالت دليلاً ورقي، وأنا أفضل العمل بدون ذلك، سأعود فى الحال

Já volto.
ولكننى سأعود فى الحال

Dão licença? Eu Volto já.
سأعود فى الحال نراك عندها

Volto já. Certo?
سأعود فى الحال ، حسناً ؟

Continua trabalhando. Volto já.
استمر سأعود فى الحال

Volto já.
سأعود فى الحال.

Aquece o motor, Volto já.
سخن المحرك، سأعود فى الحال.

Muito bem, Volto já, está bem?
حسناً ، سأعود فى الحال

- Bem, eu Volto já.
-حسناً ، سأعود فى الحال

Brooke, Volto já.
(لوك) - (سأعود فى الحال يا (بروك

Volto já.
سأعود فى الحال

Obrigado. Já volto.
شكراً سأعود فى الحال

Já volto.
و (تيرانس) أيضاً، سأعود فى الحال.

Já volto.
سأعود فى الحال