"سأفترض أنك" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou presumir que
• Vou partir do princípio que

Vou presumir que pode me ouvir... vou presumir também que, se ainda não alcançou o Portal, em breve alcançará.
سأفترض أنك تستطيع سماعي وسأفترض كذلك أنك إذا لم تصل للبوابة حتى الآن

Vou presumir que conseguiram uma pista no caso da fúria na estrada?
سأفترض أنك وجدت شيئاً في موضوع اصطدام السائقين؟

Está bem. Vou presumir que disseste aquilo que me pareceu ouvir.
حسناً، سأفترض أنك قلت ما ظننت أني سمعته

Vou partir do princípio que ma estás a pedir porque tens medo que eu caia de um penhasco.
سأفترض أنك تسألني بدافع قلقك من أن أسقط من على مرتفع أو ما شابه

Vou partir do princípio que não vieste falar de preparação física.
سأفترض أنك لست هنا للتحدث عن اللياقة البدنية