"سأفعلة" - Traduction Arabe en Portugais

• vou fazer

A primeira coisa que vou fazer é telefonar ao meu cirurgião plástico.
أول شئ سأفعلة في الصباح هو الاتصال بجراح التجميل الخاص بي

- Aguento o que vou fazer... mas não aguento esta sala.
أعنى , أستطيع التعامل مع ما سأفعلة أستطيع التعامل مع هذا ولكن لا أعرف هل أستطيع التعامل مع هذه الغرفه ؟

O que vou fazer agora é como a tua melhor amiga.
ما سأفعلة الأن سيكون لأنى صديقتك المقربة..

O que vou fazer esta noite jamais poderá ser desfeito!
ما سأفعلة الليلة لا يمكن أرجاعه سافتح الحاجز

Se ele não aparecer, não sei o que vou fazer.
اذا لم يظهر , لا اعرف ما الذى سأفعلة

É exactamente isso que te vou fazer.
هذا ما سأفعلة بالضبط اعاشرك و أتركك

Fui mandado para aqui para te levar de volta... e é isso que eu vou fazer.
لقد جئت إلى هنا كى أعيدك .... و هذا هو ما سأفعلة

A primeira coisa que vou fazer é tornar-te a Primeira Dama.
أول شيء سأفعلة سأخذك , ألسيدة ألأولى

Não sei o que vou fazer.
ولا اعرف ما الذى سأفعلة.

Bem, o que vou fazer?
حسناً ما الذي سأفعلة أنا ؟