"سأفعل ما بوسعى" - Traduction Arabe en Portugais

• Farei o que puder
• Farei o meu melhor
• Farei os possíveis
• Farei tudo o que puder

Farei o que puder por si com o nosso trabalho.
سأفعل ما بوسعى لكِ فى النهاية . عند إنتهاءنا من العمل

Então Farei o que puder para manter a Guarda de Hórus longe de vocês.
أذن أنا سأفعل ما بوسعى لأجعل حراس " حورس " بعيدا عنك

Farei o que puder para instigar as autoridades competentes a conceder à Caroline Crale um indulto póstumo.
سأفعل ما بوسعى لكى أحث السلطه المناسبه لتمنح (كارولين كريل) حكم برد الأعتبار

- Cuide bem do "velhote", Hortense. - Farei o meu melhor.
ـ إعتنى بهذا الرجل العجوز ـ سأفعل ما بوسعى

Farei os possíveis.
حسناً سأفعل ما بوسعى

Posso aprender muito consigo. Farei tudo o que puder para ajudar, Michael.
هناك الكثير لأتعلمه منك - سأفعل ما بوسعى لمساعدتك يا مايكل -

Farei o que puder.
سأفعل ما بوسعى

Eu Farei o meu melhor para estar aí, mas têm de me ligar para aqui.
دكتور (لاندسر), سأفعل ما بوسعى لأكون هناك, لكن... قد تضطر للاتصال بى على هذا الرقم حسناً, سنجدكِ

Farei o meu melhor.
سأفعل ما بوسعى

Farei os possíveis.
سأفعل ما بوسعى