"سأفقده" - Traduction Arabe en Portugais

• vou perder
• perdê-lo

vou perder este também. Não sei o que fazer.
أعتقد أنني سأفقده ولا أعلم ما يجب أن أفعل

Tenho medo do que vou perder.
أخاف مما سأفقده

Se eu avançar, que vou perder?
أنا سأقدم عنهم ما الذي سأفقده

Se fizer o que devo fazer para o salvar... ainda posso perdê-lo.
وإن فعلت ما يتحتم علي لإنقاذه فربما سأفقده كذلك

- Agora não, vou perdê-lo!
-ماذا يحدث؟ -ليس الآن! سأفقده

Vou perdê-lo.
حقا سأفقده.

Achas que o vou perder hoje à tarde?
أتعتقدين أني سأفقده اليوم ؟

Vou perdê-lo.
سأفقده هكذا

- Pensei que fosse perdê-lo.
-ظننتي سأفقده