"سأقدّم" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou fazer
• Vou apresentar

Mas Vou fazer um favor ao público em geral, e avisar-te que... uh... que tu compartilhas demais.
لكنني سأقدّم خدمة عامة و سأعلمكَ بأنّك ... بأنّك تدلي بالكثير من المعلومات عن نفسك

Vou fazer o derradeiro sacrifício, e vou ser feia para a minha filha.
سأقدّم التضحية النهائية، وسأكون قبيحة لأجل إبنتي.

Bem, podem ir ambos foder um cão. Se eles pensam que Vou fazer um acordo, estarão ambos a partir nozes com o cu. Vou combater isto até ao meu último cêntimo.
يعتقدان بأنّني سأقدّم التماساً، واهمان، سأقاتل حتّى آخر قرش عندي

Vou apresentar o trabalho de Cultura.
سأقدّم تقريري الثقافي

Vou apresentar uma moção para falar com Nasim.
سأقدّم طلباً للسماح لنا بالوصول إلى (نسيم).

Vou apresentar a demissão.
سأقدّم استقالتي.

Vou fazer algo por si em que a CIA tem dificuldade, serei sincero por um instante.
سأقدّم على شيء نحوّك، أنّ كانت وكالتك واقعة بمشكلة مع ذلك، لهذا يجب أنّ أكون صادقاً معكِ حتى لثانية

Vou fazer um discurso esta noite para veteranos feridos na capital, na presença do Vice-Presidente.
سأقدّم خطاباً خلال عشاء خاص بمصابي الحروب الليلة في العاصمة، نائب الرئيس سيكون حاضراً

Vou fazer o meu relatório e vou sair dentro uns dias, uma semana, no máximo.
سأقدّم تقريرى وسأغادر خلال أيام أسبوع على الأكثر

Então diz à tua irmã que Vou fazer uma doação ao planeamento familiar em honra dela.
حسناً، أخبري أختك... أنني سأقدّم تبرعاً لجمعية تنظيم النسل على شرفها هي

Vou fazer o meu número.
حسناً، سأقدّم فقرتي

Vou apresentar à Brody os encantos dos 113.
وأنا سأقدّم (برودي "لساحري عصابة الـ"3-1-1 فالنذهب