| Aguenta, Vou tirar-te daqui. | Open Subtitles | تماسكى , حسناً؟ سأقوم بإخراجك من هنا |
| Disseste: "Vou tirar-te daqui." Eu estou vivo e tu fizeste-o. | Open Subtitles | "قلت: "سأقوم بإخراجك من هنا أنا الآن حيّ. لقد أوفيت وعدك |
| Vem, Vou tirar-te daqui, ok? | Open Subtitles | هيا. سأقوم بإخراجك من هنا ,حسنا؟ |
| Eu vou-te tirar daqui. | Open Subtitles | أنا سأقوم بإخراجك من هنا |
| Eu vou-te tirar daqui. | Open Subtitles | سأقوم بإخراجك |
| Vais dar um mergulho, e Vou tirar-te daqui. | Open Subtitles | أنت ستذهب للسباحَة وأنا سأقوم بإخراجك |
| Vou tirar-te daqui. | Open Subtitles | سأقوم بإخراجك من هنا |
| Vou tirar-te daqui. | Open Subtitles | سأقوم بإخراجك من هنا. |
| Vou tirar-te daqui. | Open Subtitles | سأقوم بإخراجك من هنا، حسنا ؟ |
| Vou tirar-te daqui. | Open Subtitles | سأقوم بإخراجك من هنا |
| Eu Vou tirar-te daí. | Open Subtitles | سأقوم بإخراجك من هناك |
| Vou tirar-te daqui. | Open Subtitles | سأقوم بإخراجك من هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 