Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سأكونُ بخير" - Traduction Arabe en Portugais
-
Eu fico bem
-
Vou ficar bem
-
Ficarei bem
| Eu fico bem. | Open Subtitles | . أنا سأكونُ بخير |
| Eu fico bem, obrigado. | Open Subtitles | سأكونُ بخير, شكراً |
| Eu fico bem. | Open Subtitles | سأكونُ بخير |
| Vou ficar bem, está bem? | Open Subtitles | سأكونُ بخير حسناً؟ |
| Não, Vou ficar bem, meu. | Open Subtitles | لا , أنا سأكونُ بخير. |
| - Vou ficar bem. | Open Subtitles | -سأكونُ بخير، سأكونُ بخير |
| Ficarei bem. | Open Subtitles | سأكونُ بخير |
| Não, Vou ficar bem. | Open Subtitles | -لا صدقاً سأكونُ بخير |
| - Vou ficar bem. | Open Subtitles | سأكونُ بخير |
| Vou ficar bem. | Open Subtitles | سأكونُ بخير |
| Vou ficar bem. | Open Subtitles | سأكونُ بخير. |