"سأكون جاهزاً" - Traduction Arabe en Portugais

• Estarei pronto
• Estou pronto
• vou estar pronto

ÀS 6h30 da manã, Estarei pronto para lhes lançar a rede.
في السادسة والنصف صباحاً سأكون جاهزاً لرمي شبكة عليها.

Estou confiante que em breve terei o terceiro génio e então Estarei pronto para começar o feitiço.
أنا واثقٌ أنّي سأحصل قريباً على المارد الثالث -ثمّ سأكون جاهزاً لأبدأ التعويذة

Estarei pronto, Vaughan.
سأكون جاهزاً يا فوجهان

Só preciso de um banho de cabra. Estou pronto em cinco minutos.
يبدو انه وقت الاستحمام اللعين لي , سأكون جاهزاً في خمس دقائق

- Estou pronto, quando tu estiveres.
- سأكون جاهزاً عندما تكون - نعم أعطني ثانيه

É só uma questão de tempo, e com a tua ajuda, vou estar pronto.
إنها مسألة وقت فحسب، وبمساعدتكِ، سأكون جاهزاً.

Sim, vou estar pronto.
أجل، سأكون جاهزاً.

Estarei pronto a transmitir.
سأكون جاهزاً للبث

Estarei pronto daqui a um momento.
سأكون جاهزاً خلال دقيقه

Estarei pronto já amanhã.
سأكون جاهزاً للرحيل غداً

Sim, General. Estarei pronto para si.
نعم، سيدي، سأكون جاهزاً لك

Estarei pronto.
سأكون جاهزاً.

Estarei pronto.
سأكون جاهزاً

Estou pronto.
سأكون جاهزاً.

Sim, senhor. vou estar pronto. Está bem.
-أجل سيدي، سأكون جاهزاً