"سأكون خارج" - Traduction Arabe en Portugais

• Estarei fora do
• Vou sair
• Estarei lá fora
• estar fora
• Estarei ausente

Se tudo correr como o planejado, eu Estarei fora do país ou,
لو كل شيء سار كما هو مخطط له سأكون خارج الدولة

Vou casar e Estarei fora do país por duas semanas.
(ستو برايس)، أناسأتزوج" "لذلك سأكون خارج البلاد لمدة أسبوعين"

Vou sair da tua vida em poucas horas.
أنت تميل لإحداث المشاكل سأكون خارج حياتك بعد ساعات قليلة

Vou sair da tua vida em poucas horas.
سأكون خارج حياتك بعد ساعات قليلة

Estarei lá fora na ante-câmara se precisardes de mim.
سأكون خارج حجرة الانتظار مباشرة لو أنك أحتجت اليّ

Estarei lá fora.
أنا سأكون خارج جبهة.

Hallie, vou estar fora da cidade por uns tempos.
هالى، سأكون خارج المدينة لفترة من الوقت،

Estarei ausente de 7 a 27 de julho.
سأكون خارج من الفترة 7 يوليو إلى 27 يوليو

Estarei fora do escritório por uns tempos.
سأكون خارج المكتب لفتره

Estarei fora do acampamento hoje.
سأكون خارج المخيم اليوم

Vou sair daqui pela hora do jantar.
سأكون خارج من هنا بحلول وقت الغداء.

Pelo menos, Vou sair desta casa.
على الأقل سأكون خارج هذا المنزل

Vou sair daqui em três anos.
سأكون خارج هذا المكان في ثلاث سنوات

Estarei lá fora.
سأكون خارج.

Só queria dizer-te que vou estar fora um ou dois dias.
أردت إلى أعلمك... بأنّني سأكون خارج البلدة ليوم أو إثنان.

Uma vez que eu estou lá, eu vou estar fora do intervalo para geração de imagens térmicas.
مجرد أن أنزل هناك,سأكون خارج نطاق التصوير الحراري.

Estarei ausente o resto do dia.
سأكون خارج لبقية اليوم