- Vou tirar uma fotografia. - Está bem. | Open Subtitles | ـ سألتقط صورة ـ حسناً، بالطبع كذلك |
Vou tirar uma fotografia do teu braço com o meu telemóvel. | Open Subtitles | سألتقط صورة لذراعك على جوالي |
Tiro uma foto com todos. Toda a gente terá uma. | Open Subtitles | سألتقط صورة معكم جميعا، سيحصل الجميع على واحدة |
Vai para ali que eu Tiro uma foto. | Open Subtitles | قفي هناك, سألتقط صورة لكِ |
Fiquem aí. Vou tirar uma foto. | Open Subtitles | ابقيا مكانكما سألتقط صورة |
Oh meu Deus, Vou tirar uma foto. | Open Subtitles | يا إلهي, سألتقط صورة لذلك |
Na verdade, tenho. Vou tirar uma fotografia com o filtro 87 e isso deve escurecer qualquer luz visível. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} أجل، أستطيع في الواقع، سألتقط صورة بإستعمال مرشح 87، و... |
Tiro uma foto do Terry nos balneários. | Open Subtitles | سألتقط صورة لـ(تيري) فى غرفة تبديل الملابس لأجلك. |
Boa ideia, Vou tirar uma foto. | Open Subtitles | فكرة جيدة، سألتقط صورة له |
- Muito bem, eu tiro outra. | Open Subtitles | حسنا.. سألتقط صورة اخرى |