"سألتني كيف" - Traduction Arabe en Portugais

• Perguntou-me como
• perguntaste-me como

Perguntou-me como é que eu tinha ido para lá disse-lhe que tinha ido de táxi e você acreditou?
سألتني كيف وصلت هناك، قلت لك استقليت سيارة أجرة، وهل صدقتني؟

Perguntou-me como eles se conheciam. Não sei.
سألتني كيف عرفا بعضهما البعض لا أدري

Ela Perguntou-me como chegar até uma morada.
لقد سألتني كيف تصل الى عنوان

Depois Perguntou-me como a podia expulsar.
ثم سألتني كيف تتخلّص منها

Quando íamos para o funeral, disse-te que o Michael tinha chegado a um acordo com os Outros e perguntaste-me como podíamos tirar algum proveito disso.
بطريقنا للجنازة, قلت لك ان مايكل مع الطرف الثاني وهنا سألتني كيف سنستغل هذه الحقيقة؟

Ontem perguntaste-me como se ligava o teu estetoscópio.
بالأمس سألتني كيف أشغل السماعات الطبية

Perguntou-me como ela era.
سألتني كيف تبدو

Quando veio até mim... Perguntou-me como fui capaz de curar o Jonathan Pangborn...
لمّا جئتني في البداية سألتني كيف عالجت (جوناثان بانغبورن).

Tu perguntaste-me como eu estava.
سألتني كيف هي احوالي

perguntaste-me como deixo isto no escritório.
سألتني كيف اترك المكتب