"سألتها إذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Perguntei-lhe se

Perguntei-lhe se podia vir com ela até casa.
سألتها إذا بإمكاني الإختلاس هنا معها, صح؟

Perguntei-lhe se estava bem e, ela disse que estava.
سألتها إذا كانت بخير وقالت أنها على ما يرام

Perguntei-lhe se podia fazer alguma coisa para a ajudar.
سألتها إذا كان يوجد شيء بإستطاعتي للمساعدة

Perguntei-lhe se me ia convidar para entrar.
وأنا فقط سألتها إذا كانت دعوة ستعمل لي في.

Perguntei-lhe se tinha sido o Tom Robinson a fazer-lhe aquilo.
"سألتها إذا كان "توم روبينسون هو من ضربها بهذا الشكل

Perguntei-lhe se ele tinha abusado dela.
نعم , لقد فعل سألتها إذا كان إستغلها

Credo! Então Perguntei-lhe se sentia dor e ela disse:
-يا للمسيح لذا سألتها إذا كانت تشعر بالألم ولقد قالت

Perguntei-lhe se queria experimentar.
.سألتها إذا أرادت المحاولة

A Chloe estava a trabalhar cá nesse fim-de-semana e Perguntei-lhe se ela sabia onde podia comprar alguma.
(كلو)، كانت تعمل لديّ في تلك العطلة سألتها إذا كانت تعرف أيّ مكان يمكنني أن أجد به بعض من الكوكاين

Perguntei-lhe se ela teria tido tempo?
(برينان) سألتها إذا كانت تمتلك الوقت؟