"سألناك" - Traduction Arabe en Portugais

• perguntamos
• perguntámos
• perguntássemos

Perdeu a palavra quando perguntamos se queria estar no Supremo Tribunal dos EUA e você disse sim.
بعد ما فعلته؟ لقد خسرت ذلك لحظة سألناك إن كنت تود شغل منصب رئاسة المحكمة العليا

- A resposta apropriada quando perguntamos pela primeira vez teria sido chorar e dizer que estarias profundamente honrado.
الاجابه المناسبه كانت لتكون فى اول مرة سألناك وكان من المفترض ان تبكى وتقول انك تشرفت بهذا العرض

Quando lhe perguntamos como é que o Dylan pagou por um sapatilhas de 2000 dólares, mentiu.
(عندما سألناك كيف (ديلان إستطاع شراء حذاء بـ2000$ فكذبتَ

Já vos perguntámos, entre outras coisas, o que acham do basebol, do futebol...
سألناك, بين العديد من الأمور اليوم.. كيف تشعر حول كرة القاعدة, كرة القدم..

Quando perguntámos sobre as experiências, disseste que não era verdade.
عندما سألناك عن التجارب, قلت إنها غير حقيقة.

Se te perguntássemos, tudo era um esquema.
, اذا سألناك . كل شئ خدعة

Porque se te perguntássemos, dirias que não.
لأنه أذا سألناك كنت ستقول لا

Devia ter sido directo quando perguntámos sobre isto...
كان يجب أن تقول كل هذا حالما سألناك عنه