"سأمثل" - Traduction Arabe en Portugais

• vou representar
• eu faço
• papel
• representarei

Esta noite é importante. vou representar a organização Wade. Isso inclui-te a ti.
والليله مهمه لأنى سأمثل الشركه وكذلك سأمثلكى

Se eu trabalhar lá, vou representar as piores companhias do mundo.
إذا عملت هناك سأمثل الشركات الأكثر شراً في العالم

vou representar Mr. Davis, Sr. Juiz.
أنا سأمثل مستر دافيس حضرة القاضي

Ouve, faças o que fizeres, eu faço as gravuras.
سأخبرك ماذا؟ أي شي تكتبيه سأمثل الصور لك

"Então eu faço o papel da esposa devotada, senhora da sua preciosa Manderley...
لذا سأمثل دور زوجتك المخلصة "سيدة "ماندرلاى

Ia dizer, "Desempenho eu o papel", mas os miúdos são o mais importante.
كنت ساقول سأمثل الدور بنفسي لكن,تعرف,أظن انه يجب ان يكون الأمر بخصوص الاولاد

Eu representarei o Nelson, com a ajuda do nosso departamento de babacas.
سأمثل نيلسون بمساعدة قسمنا الاحمق.

Como ainda vou representar o distrito inteiro nas Olímpiadas Nacionais do Price Mart.
لكنني أيضاً سأمثل منطقتنا "بالكامل في أولمبياد "برايس مارت

Kim Wexler, vou representar o Mr.
سيادة القاضي، (كيم ويكسلر). سأمثل السيّد (ماكغيل) في هذه القضية.

Precisava daqueles documentos porque... vou representar a Alda Hertzog.
...أردتُ تلك الملفات لأنني (سأمثل (آلدا هيرتزوغ

Eu vou representar o Sr. Torres a pedido do meu cliente.
وأنا سأمثل السيد (توريس) بطلبٍ من موكلي

vou representar a Alda Hertzog.
سأمثل (ألدا هرتزوج)

- Tu és tu, eu faço de Cheryl.
- أنت مثل دور نفسك، أنا سأمثل شيريل

Miles, amigo, eu faço um filme para ti.
عزيزي (مايلز) سأمثل فيلما من أجلك

eu faço.
سأمثل انا

Mas se é para desempenhar um papel, tenho que me esforçar para manter as aparências.
لكن إن كنت سأمثل علي بذل مجهود لإتقان الدور

E prometo que representarei as prioridades e valores desta grande cidade, enquanto combato a paralisia política que está a sufocar Washington.
وأنا أعد... أننى سأمثل الأولويات والقيم... لهذه المدينة العظيمة