| Vou já, Mr. Peabody. | Open Subtitles | "سأوافيك بعد قليل , سيد "بى بـادى |
| Vou já, Mr. Peabody. | Open Subtitles | "سأوافيك بعد قليل , سيد "بى بـادى |
| Vou já ter contigo, sim, querido? | Open Subtitles | سأوافيك بعد قليل, حسنا عزيزي؟ |
| Se acertar esta pancada, bato o meu recorde. Não demoro nada. Com que bola está a jogar? | Open Subtitles | سأوافيك بعد قليل أى نوع من الكرات تلعبين ؟ |
| Não demoro nada, Mr. Peabody. | Open Subtitles | لقد فعلت "سأوافيك بعد قليل , سيد "بى بـادى |
| Vou já aí acima. | Open Subtitles | سأوافيك بعد قليل |
| - Não se atreva a deixar-me. Não demoro nada. | Open Subtitles | سأوافيك بعد قليل , يا سيدى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 