"سأودّ" - Traduction Arabe en Portugais

• Adorava
• Gostava de

Adorava que a visse, mas fica nas partes baixas.
سأودّ أن ترينه... ولكنّه بالأسفل.

Adorava sentar-me perto do Cal, na festa.
يمكنكِ البقاء هنا و اختيار أشواك السلطة بدلاً منّي سأودّ الجلوس مع (كال) بحفل الإستقبال

Adorava ver isso.
سأودّ رؤية ذلك

Depois de me instalar, Gostava de falar consigo.
حسنٌ، في الواقع، مجرد ما إن أستقرّ سأودّ أن أتحدّث إليك حين أتخذ مواقفي

Gostava de te arrancar o escalpe, idiota.
سأودّ سلخ فروة رأسك أيها الوغد

Gostava de o dizer de outra forma.
سأودّ إيجادة طريقة أجمل لقول هذا الكلام

Gostava de saber como é que a Sra. Hewes obteve esta informação.
سأودّ كثيراً أن أعرف كيف وقعت السيّدة (هيوز) علي مثل تلك المعلومة؟

Gostava de saber.
سأودّ سماع هذا.