"سئمت من هذه" - Traduction Arabe en Portugais

• farto destes
• farta deste
• odeio esse maldito
• farto destas
• estou farto desta
• esse maldito lugar
• estou cansada deste

Eu só... Estou farto destes medos irracionais.
..أنا فقط سئمت من هذه المخاوف الغير منطقية

Filho da puta. Estou farto destes golfinhos.
لقد سئمت من هذه الدلافين

Estou farta deste jogo estúpido.
حسناً ، لقد سئمت من هذه اللعبة على أي حال

Já estou farta deste videojogo estúpido.
أتعرف ماذا؟ أنا سئمت من هذه الألعاب الغبية, إليك هذا

Eu odeio esse maldito lugar, com essas malditas serpentes.
لقد سئمت من هذه الافاعي الملعونة على تلك الطائرة الحقيرة

Estou farto destas máquinas. Amanhã quero que me leves para casa.
،لقد سئمت من هذه الأجهزة أريدك غدا أن تأخذني للبيت

Ele está gerir o pessoal todo, meu. estou farto desta guerra.
إنّه الآمر الناهي ، هنا لقد سئمت من هذه الحرب

Na verdade eu estou cansada deste deserto.
...في الواقع أنا سئمت من هذه الصحراء

Também estou farto destes corredores.
لقد سئمت من هذه الممرات أيضاً

Estou farto destes jogos!
لقد سئمت من هذه الألعاب!

Estou farto destes livros!
لقد سئمت من هذه الكتب!

Estou farta deste país.
لقد سئمت من هذه البلاد.

- Estou farta deste buraco!
- لقد سئمت من هذه الحفره

Estou farta deste barulho, Galo.
لقد سئمت من هذه الضوضاء يا (روستر).

Sabem uma coisa? Estou farto destas porcarias.
أنتم تعرفون عن ماذا أتحدث لقد سئمت من هذه التفاهات

estou farto desta merda. Porra!
لا أعرف شيئا عنها لقد سئمت من هذه الترهات

- Porque estou cansada deste disparate.
-لأنني سئمت من هذه اللعبة السخَيفة