"سابقتين" - Traduction Arabe en Portugais

• ex-mulheres
• anteriores
• duas acusações

Tu tens duas ex-mulheres que já gastaram os cheques no casino.
لديكَ زوجتين سابقتين أنفقتا شيكات الكازينو

Tenho duas ex-mulheres e uma filha de 14 anos que vejo uma vez por mês.
لديّ زوجتين سابقتين وإبنة في الـ14 أراها مرّة في عطلة الأسبوع في الشهر

Tenho duas ex-mulheres e três filhos.
أنا لدي زوجتين سابقتين وثلاثة أطفال

Reconhece o seu papel como conspirador e está em liberdade condicional por duas acusações anteriores, de Março de 1999.
يعترف بدوره كشريك أساسيّ وهو حالياً ضمن إطلاق سراح مشروط بسبب تهمتين سابقتين بالتوزيع منذ مارس 1999

Você deve saber que já os visitámos em duas ocasiões anteriores.
ربما تكونين على علم بشأن إننا قد زرناكم في مناسبتين سابقتين.

- Duas ex-mulheres.
‫لدي زوجتين سابقتين

Duas hipotecas, duas úlceras, duas ex-mulheres.
رهنين, قرحتين زوجتين سابقتين

Ele tem 2 ex-mulheres gananciosas, uma amante brasileira perigosa, e um rancho de puros sangues no sul de Ocala que é um poço de dinheiro sem fim.
لديه زوجتين سابقتين في غاية الجشع و الشراسة ومزرعة مواشي أصيلة (جنوب (أوكالا تلك حفرة لا نهاية لها من الأموال

Com números 3,4 e 5 já encontrados, sugere que estamos perdendo duas vítimas anteriores.
مع اكتشاف الارقام ثلاثة واربعة وخمسة هذا يشير الى اننا نفتقد رقمين لضحيتين سابقتين

Temos um suspeito. Tem dois trabalhos anteriores - feitos com o mesmo tipo de bala.
إنّ لدينا مُشتبه به، فلديه عمليّتا قتل سابقتين بنفس نوع الرصاص.

Já tens duas acusações. Eles vão enterrar-te na cadeia.
لديك سابقتين و هذا سيجعلهم يدفنونك في السجن

Roubo de automóveis, duas acusações.
لص سيارات سابقتين