"ساتزوج" - Traduction Arabe en Portugais

• casar com
• casar-me
• vou casar
• Vou-me casar

Se me vou casar com um génio pobre, tens de ter com que me levar a passear.
لو كنت ساتزوج عبقري فقير يجب ان يكون لديه شيء يقلني به

Não foi culpa tua, eu estar-me quase a casar com alguém que mal conhecia.
ليس خطاك انني كنت ساتزوج شخص كنت بالكاد اعرفه

Eu vim aqui só para te dizer que eu vou me casar com Roger
لاخبرك هنا الى اتيت لقد بروغر ساتزوج انى

Vou casar-me hoje à noite, então não posso.
فى الحقيقه ساتزوج الليله اذا لا استطيع

Vou casar-me hoje, pessoal.
هاى, انا ساتزوج الليله, يا رفاق.

Eu sei que não falamos desde que acabaste comigo no 11º ano, mas só queria que soubesses que me vou casar.
اعرف أننا لم نتحدث منذ ان انفصلنا في الصف الحادي عشر لكن أردت إخبارك أني ساتزوج

- Vou-me casar.
اننى ساتزوج ماذا؟

A única ligação que temos é que trabalhamos juntos, e que eu vou casar com o teu irmão.
لا, الصله الوحيده بيننا هى عملنا بمكان واحد وانى ساتزوج اخاك

Dê-me apenas uma oportunidade para arranjar o dinheiro, para que possa casar com a sua filha e fazê-la feliz.
عظيم، فقط أعطيني الفرصة لأجمع المال بالتالي ساتزوج ابنتك و أجعلها سعيدة

O Sawicky nunca te disse que ia casar com o Thorn.
ولكن سويكي لم يخبرك انني ساتزوج ثورن

Não podes ficar com ele. Eu é que vou casar com o Walter.
لن تحصلى عليه انا ساتزوج والتر

Estou a casar com a mulher da minha vida, a não ser que ela volte atrás.
؟ - إننى ساتزوج بإمرأه أحلامى إلا إذا ..

Depois, logo a seguir, diz-me que eu vou casar com o irmão de Margaery.
وبعدها وبنفس النفس (اخبرني انني ساتزوج اخو (مارجيري

O que queres dizer com isso? Vou casar com o Mike.
ماذا تعنى انا ساتزوج (مايك)

Ia casar-me e depois conheci-te a ti.
كنتُ سأفعل كنتُ ساتزوج ولكن التقيّتُ بك

Eu podia casar-me várias vezes por isto
ساتزوج مرة ومرة لاجل هذه

Eu vou casar-me !
ساتزوج .

- Vou casar-me. - Eu soube, Rene.
-انا ساتزوج

É confuso, se vou casar, porque flerto também?
انا متحيرة جداً, اذا كنت ساتزوج لما ابادل الغزل؟