estive pensando... que a Sra. Sutton cumpre um mês conosco manhã. | Open Subtitles | ان السيدة ساتون قد قضت معنا شهرها الأول عند الغد |
E diga à Sra. Sutton que não te prepare nada. | Open Subtitles | واسمعى, أخبرى السيدة ساتون الا تعد أى شئ لك |
Que notícias há sobre o programa de assistência internacional, Sra. Sutton? | Open Subtitles | ما هى آخر التطورات فى برنامج المعونة الأجنبية يا سيدة ساتون ؟ |
Sra. Sutton, vendeu a alma ao diabo? | Open Subtitles | لماذا يا سيدة ساتون, هل بعت روحك للشيطان ؟ |
Tem que se cuidar mais. Não é, Sra. Sutton? | Open Subtitles | يجب ان تعتنى بنفسك اكثر من هذا, اليس كذلك يا سيدة ساتون ؟ |
Tive que comer o guisado de cordeiro da Sra. Sutton para evitar perguntas... e acredito que o temperou muito. | Open Subtitles | ولكنى تناولت بعض من لحم السيدة ساتون بالصلصة لأسعد باقى العائلة واعتقد انها كانت حارة ايضا علىّ, ولكنى بخير |
O Blessington! Ou Sutton, como era conhecido então. | Open Subtitles | بليسينجتون ,أو ساتون كما كان يٌدعى وقتها. |
Não se rale, Sr. Sutton. É um caso de forca agora. | Open Subtitles | لاتقلق يا سيد ساتون ,انها عملية شنق الآن |
O Sutton, ou Blessington, que era o pior da quadrilha, tornou-se informador. | Open Subtitles | ساتون ,أو بليسينجتون الذى كان اسوأفرد فى العصابة ,أصبح مخبرا |
Alan Adler, David Preslack, Julie Axlerod, Shep Sutton e Scott McCormack. | Open Subtitles | آلان أدلر , دافيد بريشلاك , چولي أكسليرود شيب ساتون و سكوت ماكرماك |
Kansas contra Sutton, um julgamento por homicídio nos anos 90. | Open Subtitles | قضية كانساس ضد ساتون محاكمة جريمة قتل بالتسعينات |
Estejam amanhã ao meio-dia no Clube Sutton. | Open Subtitles | عليك أن تكون في نادي ساتون غدا عند الظهر. |
Se deseja os meus serviços, o Sr. Sutton, investidor imobiliário, tem a solução. | Open Subtitles | , إذا رغبت ِ بتحمل تكاليف خدماتي , السيد ساتون , مستثمر عقاري صاعد |
Contactou Sutton e disse que a sua equipa estava sob ataque. | Open Subtitles | تكلمت مع ساتون عبر اللاسلكي و قلت ان فريقك يتعرض لهجوم |
Já está pronto o café, Sra. Sutton? | Open Subtitles | هل القهوة جاهزة يا سيدة ساتون ؟ |
Olhe, a Sra. Sutton se encarregará de mim. | Open Subtitles | اسمعى, ستعتنى بى السيدة ساتون جيدا |
- Então o Blessington era o Sutton. | Open Subtitles | اذن بليسينجتون كان هو ساتون. تماما |
O Agente Sutton já testemunhou em detalhe sobre os testes que fez. | Open Subtitles | الضابط (ساتون قد شهد بالفعل بالتفصيل حول الاختبارات التي قام بها |
- Vê o que aconteceu ao Sutton. - Queres que aconteça contigo? | Open Subtitles | أنظري إلى ما حدث لـ(ساتون) هل تريدين أن يحدث ذلك لكِ؟ |
Não percebes. Não tenho escolha... Vê o que aconteceu com o Sutton. | Open Subtitles | أنظري إلى ما حدث لـ(ساتون) هل تريدين أن يحدث ذلك لكِ؟ |