| E quando ele nascer, vou trazê-lo aqui, e vais finalmente conhecê-los a ambos. | Open Subtitles | وعندما يولد ساحضره هنا ويمكنك ان تقابلهما سويا |
| E quando ele nascer, vou trazê-lo aqui, e finalmente vais conhecê-los. | Open Subtitles | وعندما يولد ساحضره الي هنا وحينئذ يمكنك مقابلتهما سويا |
| Claro, vou trazê-lo. | Open Subtitles | طبعا ساحضره هنا. |
| - Eu vou buscá-lo. - Não. Não há problema. | Open Subtitles | ساحضره لك_ كلا انه خطئي_ |
| Eu vou buscá-lo. | Open Subtitles | ساحضره. |
| - Sim, vou buscar. - Não, não, não. Eu vou. | Open Subtitles | نعم ساحضره لا لا انا سافعل |
| Sim, vou buscar. | Open Subtitles | نعم , ساحضره |
| vou trazê-lo numa travessa, Primo, numa travessa. | Open Subtitles | ساحضره لك علي طبق |
| Mas vou trazê-lo para si. | Open Subtitles | ساحضره لك.. |
| Eu vou buscar! Eu vou buscar! | Open Subtitles | -ساحضره ساحضره |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 