"ساحظى" - Traduction Arabe en Portugais

• vou
• ter

Então, suponho que vou ter as tais lições sobre fotografia?
لذا اخمن باني ساحظى بدروس التصوير بعد كل هذا

Sabem eu vou fazer isso e vai ser melhor que o do Fletcher.
هل تعلم ماذا? ساذهب اليها في الحقيقه,انا ساحظى بعطله افضل من فليتشر

imagino nesta taxa, mais 2 anos e meio e vou ter a flexibilidade para fazer o que quero.
اكتشفت انه بهذا المعدل بعد سنتين و نصف ساحظى بالمرونة لفعل ما اريد

Seria de esperar que ficasse entusiasmada por ter um irmão.
اتعتقد اني ؟ كنت سعيدة اني ساحظى باخ صغير

Sabes, não pensei que podia ter filhos. Mas a medicina está sempre a evoluir.
تعلمين, لم أعتقد أنّي ساحظى بأطفال أيضاً, لكن الطبّ يتطوّر على مرّ الأزمان.

EU vou mesmo dar uma queca. Desculpem! Desculpem!
ساحظى بمضاجعه الان من فضلك , من فضلك

Acham que mais logo vou dar uma foda?
هل تظنان بأني ساحظى بالمضاجعة لاحقاً؟

vou ter quatro filhos!
والآن، أنا ساحظى بـ 4أطفال

vou divertir-me.
اظن اني ساحظى ببعض المتعة

Estou grávida, vou ter um bebé!
ساحظى بطفل

Pensava que contigo ao meu lado, iria ter força para lhes dizer a verdade.
اعتقدت انه وانت بجانبي ساحظى بالقوة لاقول لهم الحقيقة.

Se queres ter alguma hipótese de conseguires criar esse bebé, tenho de ter alguma boa ideia para ganhar muito dinheiro.
إن كنت ساحظى بفرصة لتربية هذا الطفل عليّ الخروج بفكرة كبيرة للحصول على المال

Pensava eu que estava a ter um fim de semana mau.
وظننت أنني ساحظى بعطلة نهاية الاسبوع صعبة