"ساداتي" - Traduction Arabe en Portugais

• senhores
• Senhoras

Senhoras e senhores, por razões de saúde, não poderei terminar esta aula.
سيداتي ساداتي من أجل ظروف صحية لن أتمكن من اكمال هذا الفصل.

senhores e Senhoras O campeão de corridas Trip Murphy.
سيداتي ساداتي بطل سباقات النيكستل تريب ميرفي

Senhoras e senhores, acredito que tenhamos encontrado a gaja!
سيداتي ساداتي أظن أننا وجدنا الذي بالأسفل

Senhoras e senhores, o avião acabou de acertar no buraco com uma só tacada.
سيداتي و ساداتي الطائرة وقعت مباشرة في الحفرة

Senhoras e senhores uma última tradição antes de sairmos deste lugar.
سيداتي ساداتي بقي تقليد أخير قبل أن نغادر

Senhoras e senhores, bem-vindos ao nosso Barco da Alegria.
سيادتي و ساداتي, مرحباً بكم في قارب الرحمة الخاص بنا.

Bem, senhores, espero que tenham gostado da visita às nossas instalações.
حسنا,ساداتي اتمنى انكم استمتعتم جولة مصنعنا

Esta cirurgia, meus senhores, prova mais uma vez o quão alto podemos voar nas asas da ciência e engenhosidade.
تلك الجراحة ، ساداتي ، أثبتت مُجدداً كيف يُمكننا التحليق على أجنحة العلم والبراعة

Senhoras e senhores do júri, eu tenho aqui comigo uma cópia da Constituição dos EUA, e a sua Declaração de Direitos.
سيداتي و ساداتي من هيئة المحلّفين، لدي هنا نسخة من دستور الولايات المتحدة الأمريكية و لائحة حقوق الإنسان،

Mesdames, messieurs, senhores e Senhoras, bienvenue. Bem-vindos. Obrigada.
سيداتي و ساداتي, أشكر حضوركم الليلة

Temos hoje conosco um árbitro convidado, Senhoras e senhores.
لدينا اليوم حكم جديد, سيداتي و ساداتي

Senhoras e senhores, quem me dá 7.000?
-سيداتي ساداتي هل سأحصل علي 7000 دولار من اجل هذا العمل

- Senhoras e senhores, uma salva de palmas para o regresso ao palco de Akeelah e Dylan.
- سيداتي ساداتي دعونا نرحب بأكيلا وديلان بالعودة الى المسرح

Senhoras e senhores Quereis dar-me atenção, por favor
سيداتي , ساداتي هلا انتبهتم من فضلكم ؟

- Senhoras e senhores, temos um empate.
انت تهذي سيداتي ساداتي لدينا تعادل

Senhoras e senhores, bem vindos ao meu lar subterrâneo.
-سيداتي ساداتي اهلاً بكم في قاعدتي