| - Eu levo-a para cima. - Eu ajudo-te. | Open Subtitles | سأخذها الى الطابق العلوي اعتقد انك فعلت بما فيه الكفاية انا ساساعدك |
| Pensa num método, depois voltas e Eu ajudo-te. | Open Subtitles | حاول أن تجمع لي معلومات كافية حول السجن وعُد لي، ساساعدك |
| Eu vou ajudá-lo, Mestre. | Open Subtitles | ساساعدك يا سيدي |
| E... porque é que eu vou ajudá-lo? | Open Subtitles | و لما انا بالتحديد ساساعدك ؟ |
| Grita se precisares de ajuda, boneca. Eu vou ajudar-te. | Open Subtitles | اذا كنتي محتاجه احد يساعدك في ارتدا قميص النوم ساساعدك |
| - Na verdade, Victor, sou convidado do capitão, mas sim, vou ajudar-te. | Open Subtitles | في الحقيقة يا فيكتور انا ضيف القبطان و لكني ساساعدك فيكتور . |
| Não se preocupe, vou-te ajudar. | Open Subtitles | لا تقلقى ساساعدك |
| - Muito bem, vou-te ajudar a resolver isto. | Open Subtitles | حسنا , ساساعدك لحل هذه |
| Sim, chefe. Eu ajudo. | Open Subtitles | نعم سيدي, ساساعدك |
| É quase madrugada. Eu ajudo-te a restabelecer a ordem esta noite... | Open Subtitles | انه تقريباً الفجر, ساساعدك هذه الليله لاعادة النظام... |
| Então, está bem. Eu ajudo-te com o Gauche. | Open Subtitles | "حسنا اذا ساساعدك في امر "جوشو |
| Eu ajudo-te a descontrair. | Open Subtitles | ساساعدك علي الاسترخاء |
| Chiyo, Eu ajudo-te. | Open Subtitles | تشيو، أنا ساساعدك |
| Muito bem, fique calmo. vou ajudá-lo... | Open Subtitles | لا بأس , اهدا ساساعدك |
| E dentro de momentos, vou ajudá-lo a entender. | Open Subtitles | فى وقت قصير ساساعدك على الفهم |
| - Eu vou ajudar-te, não há problema. | Open Subtitles | ساساعدك, ليست مشكلة |
| Vem, vou ajudar-te a limpar tudo isto, está bem? | Open Subtitles | ساساعدك فى تنظيف كل هذا |
| Eu ajudo. | Open Subtitles | ساساعدك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 