"ساضع" - Traduction Arabe en Portugais

• pôr
• Ponho
• colocar
• eu meto

Vou pôr meu livros fora. Não vou trabalhar mais.
ساضع هذه الكتب جانبا لن اعود للعمل مرة اخرى

Vou te pôr cubos de gelo nos olhos! Eu te corto os tomates!
ساضع ماسك الثلج علي عينيك واقتلع كرات عينيك اللعينة

Vá lá, vamos pôr um cremezinho nesses melões!
هيا, انا ساضع بعض الكريم على هذه الوديان.

Ponho a coca nos fundos falsos, e levo-a através da alfândega.
ساضع الكوكيين فى جيوب سريةبالحقائب واعبر بها من الجمارك

Só vou colocar isto aqui. Não importa, continuo sem fome.
انا ساضع هذه الاشياء هنا لا يهم , مازلت غير جائع

Voltas a fazer merda e eu meto outra bala na tua namorada.
ان فعلت ذلك ثانية ساضع رصاصة اخرى في صديقتك

Tudo o que eu não uso, vou pôr à disposição da cidade.
. مهما ان كنت لا استخدمه, ساضع به علي نحو ما التجهيزات التي تحتاجها البلدة

Vou pôr um isolamento.
.. انا فقط ساضع بعض العوازل او شئ من هذا القبيل

Não, eu só vim pôr dinheiro no meu pote de Natal. Céus, tenho que arranjar um desses.
كلا كنت ساضع مالا لحفلة الكريسمس

Vou pôr as coisas no carro.
ساضع هذه الاغراض في السياره لاجلك

Vou pôr isso no meu carro.
.ساضع هذه في سيارتي

Vou pôr isto aqui.
ساضع هذه الاشياء جانبا هنا

- Vou pôr isto aqui, sim?
ساضع هذه هنا , اتفقنا

- Vou pôr esta merda a dar.
انا ساضاجعها اول مره - انا ساضع ذلك -

Yeti. Vou pôr uns 150 pontos nessa cara.
ييتي , ساضع 150 غرزة بوجهك

E vou-lhe pôr mais uns cremes pós-fraldas.
ساضع المزيد من كريم الحفاضات

Agora, Ponho eu também aqui as minhas. Sabes o que isto significa?
و الآن ساضع يدي هنا أيضاً هل تعلمين ما يعني هذا ؟

Ponho picles ou qualquer coisa.
أنا ساضع خارجا بعض المخللات أوى اى شئ

E Ponho T.D. no meio, como os ricos põem nos seus botões de punho.
ثم ساضع (تى.دى) وسط اسمه كما يفعل الاثرياء عند توقيعهم

Agora, para convencer até os mais cépticos, também, vou colocar este carapuço por cima da minha cabeça.
الآن , ولإقناع أشد المشككين ساضع هذا الغطاء فوق رأسي

Limito-me a colocar a lanterna na boca quando as mãos estão ocupadas.
ساضع المصباح في فمي اذا كانت يداي مشغولتين

Está bem, vou colocar...
حسنا ساضع ذلك هنا

Vem, eu meto as malas lá dentro.
ساضع الحقائب!