"ساعات كاملة" - Traduction Arabe en Portugais

• horas

Proctor, estás a cantar canções de Natal desde que iniciámos a espera, há cinco horas.
بروكتور ، أنت كنت تغني أغاني عيد الميلاد لخمس ساعات كاملة من هذه المراقبة

Estas ordens são de sete horas atrás!
لقد صدرت هذه الأوامر منذ سبع ساعات كاملة

Fomos num café, e conversamos por cinco horas.
قام بإحضار القهوة وتحدثنا لمدة خمس ساعات كاملة

No grupo que dorme, vão dormir uma noite inteira, 8 horas de sono, mas no grupo da privação, vamos mantê-los acordados no laboratório, sob supervisão total.
ستحصل مجموعة النّوم على ثماني ساعات كاملة من النّوم، ولكن سنبقي مجموعة الحرمان من النوم مستيقظة في المخبر، تحت مراقبة كاملة.

Fecharam a fábrica por três horas inteirinhas.
لقد أوقف المصنع لثلاثة ساعات كاملة

Teríamos de lutar durante três horas até podermos voltar a saltar para FTL.
لكان علينا محاربتهم لثلاث ساعات كاملة "قبل أن نقفز الى "السرعة أعلى من الضوء

Dormi seis horas seguidas ontem.
لقد نمت ستة ساعات كاملة بالامس

Neste estudo, pegaram num grupo de adultos saudáveis e limitaram-lhes as horas de sono para 6 horas por noite, durante uma semana. Depois avaliaram as alterações no perfil da atividade genética em relação a quando, esses mesmos indivíduos, estavam a dormir 8 horas por noite.
لذا هنا في هذه التجربة، تم أخذ مجموعة من البالغين الأصحاء وقلصوا ساعات نومهم إلى ست ساعات في الليل لمدة أسبوع واحد، وبعد ذلك قاسوا التغيّر في ملف نشاط الجينات عندما كان يحصل هؤلاء الأفراد أنفسهم على ثماني ساعات كاملة من النوم في الليل.

Durante três horas.
لثلاث ساعات كاملة

Estou há 3 horas no telefone com Houston para resolver nossos problemas.
هاتفت هيوستن 3 ساعات كاملة

Será libertado durante um total de 6 horas.
سيُطلق سراحك لستّ ساعات كاملة

De todas as 4 horas!
طوال الاربع ساعات كاملة

Uma vez, demorei quatro horas para lhe explicar que o irmão do Sonu Nigam não é "Telefone Nigam".
ذات مرة، استغرقني الأمر أربع ساعات كاملة لأوضّح لها أن اسم شقيق (سونو)، (نيجام) ليس تلفون (نيجام)

- Cinco horas.
-خمس ساعات كاملة .