"ساعات متواصلة" - Traduction Arabe en Portugais

• horas seguidas

Estava exausta, por ter passado cinco horas seguidas a chorar.
, أجل لقد أرهقت من البكاء لخمسة ساعات متواصلة

Depois vou dormir 3 horas seguidas, enquanto tu vais encontrar um soldado que esteja orgulho de ter dado a vida por uma merda nenhuma!
طوال الليل ثم سأنام لمدة 8 ساعات متواصلة بينما تبحث أنت عن جندي يفتخر بتقديم حياته في سبيل الكذب والخداع

Numa praia de areia branca, no Rio de Janeiro, fizemos amor durante dez horas seguidas.
على شاطئ ذو رمال بيضاء في ريو دي جانيرو مارسنا الجنس لعشرة ساعات متواصلة

Ela disse que a sua fantasia sexual mais selvagem era dormir quatro horas seguidas.
إنها تقول بأن أقصى خيالاتها الجنسية هو أن تنام لأربع ساعات متواصلة

É a tua vez. oito meses depois Ontem fiquei de serviço seis horas seguidas.
بعدثمانشهور إنه دورك , كنت واعية لست ساعات متواصلة بالأمس

Eu sei, mas ele é alérgico ao leite em pó e já chora assim há sete horas seguidas.
أعلم, لكنهُ يتحسس من زجاجة الحليب وقد كانَ يبكي بهذا الشكل منذُ سبعة ساعات متواصلة

Às vezes, a Elizabeth poderia estar sob tratamento durante 6 horas seguidas.
أحيانا اليزابيث سيخضع لعلاج لمدة ست ساعات متواصلة.

Não se desligou durante 8 horas seguidas.
لم تقطع اتصالها لمدة ثماني ساعات متواصلة

Estou a cantar há sete horas seguidas.
لقد ظللت أغني لمدة سبع ساعات متواصلة

Não chamaria 5 horas seguidas de um tempinho.
أنا لا أسمي 5 ساعات متواصلة فترة قليلة

A mãe esteve a chorar seis horas seguidas e a avó esteve com ela... sempre a dizer: "Ele volta."
أمى بكت لـ 6 ساعات متواصلة و كانت جدتى معها و كانت دائماً تقول "سيعود"َ

Joguei durante quatro horas seguidas ontem à noite.
لعبت أربع ساعات متواصلة ليلة أمس

Chorou cinco horas seguidas, hoje.
لقد بكت لمدة خمس ساعات متواصلة اليوم.

- Ontem aconteceu durante 4 horas seguidas.
لقد حدث لأربع ساعات متواصلة بالأمس.

Tens estado nessa forma há quase nove horas seguidas.
تعمل منذ 9 ساعات متواصلة

Conversamos durante 9 horas seguidas.
تحدّثنا لتسع ساعات متواصلة

Acho que o pai do Jason não passa três horas seguidas com ele á meses.
اعلم, لا اعتقد ان والد (جيسون) قد قضى ثلاثة ساعات متواصلة منذو اشهر

Vou dormir oito horas seguidas.
سوف أنام 8 ساعات متواصلة