Découvrez nos services en

    "ساعات هل" - Traduction Arabe en Portugais

    • horas
        
    Isso já foi há quatro horas! Open Subtitles ذلك كان منذ أربع ساعات هل لديك أى فكرة أين ذهب ؟
    Isto é coisa para cinco horas. Podem esperar cinco horas? Over. Open Subtitles ستستغرق هذة العملية 5 ساعات هل يمكنك الصمود لمدة 5 ساعات ؟
    Ainda faltam três horas, não posso olhar agora? Open Subtitles كان هذا منذ ثلاث ساعات هل استطيع رؤيتهم الان؟
    Quando o tipo estava a assaltar-nos e eu fiquei fechado na unidade de convívio durante 6 horas sabes o que estava a fazer? Open Subtitles عندما سرقنا ذلك الشخص وعندما جلست فى ذلك الصندوق لمدة ست ساعات هل تعرف ماذا كنت افعل ؟
    Tirando que aconteceu há 4 quatro horas, há alguma coisa que saiba? Open Subtitles أعطى هذه المعلومات للمستشار سيهبط خلال أربع ساعات هل هناك أى شىء تعرفه؟
    O seu avião só parte dentro de horas. Open Subtitles رحلتك لن تقلع إلا بعد بضعة ساعات. هل أنت جائع؟
    O autocarro só sai daqui a umas horas. Posso fazer alguma coisa por vocês? Open Subtitles الأوتوبيس لن يغادر قبل بضعة ساعات هل هناك أى شيئ لأستقله قبل هذا الموعد ؟
    - Ok, em algumas horas você me acorda? Open Subtitles حسنا. وبعد بضع ساعات.. هل تعديني ان توقظيني؟
    Tenho um casamento daqui a 3 horas. Por favor, alguém cuide de mim! Open Subtitles ولدي حفل زفاف بعد 3 ساعات هل تستطيع إحداكن العمل علي؟
    Pode levar algumas horas, se não se importar... Open Subtitles وقد يستغرق هذا الامر عدة ساعات .. هل لديك مانع؟
    Mais algumas horas. Encontraste o Eric? Não. Open Subtitles . لا اعلم بعد, ربما بعد ساعات هل وجدت ايريك ؟
    O sol vai pôr-se dentro de poucas horas. Open Subtitles ستغرب الشمس بعد ساعات هل عندنا ما يكفي من الأسلاك؟
    Já seguiu de autocarro há três horas atrás. Open Subtitles تم إخراجه منذ 3 ساعات. هل أنت سعيد الأن؟
    Sabem que estou aqui atrás há cerca de dez horas. Existe alguma possibilidade de ir à casa de banho? Open Subtitles أنا هنا منذ 10 ساعات هل يمكنني دخول الحمّام؟
    Dois cadáveres em três horas. Open Subtitles جثتان في ثلاث ساعات هل أنا مجنون؟
    Você tem mais três horas. Eu pedi sexo e depois chorei? Não faço ideia do que está falando. Open Subtitles تبقى لديكِ أكثر من ثلاث ساعات هل طلبت ممارسة الجنس معك .
    SEIS horas ANTES Tens a certeza disto? Open Subtitles قبل6 ساعات هل انت متأكد حيال هذا ؟
    Mr. Hutz, estamos aqui dentro há quatro horas. Tem algum tipo de provas? Open Subtitles سيد (هدز) ، نحن هنا منذ أربع ساعات هل لديك أي أدلة؟
    Dan, estás aqui há quase nove horas. Estás bem? Open Subtitles (دان), أنت هنا منذ ما يقارب التسع ساعات, هل أنت بخير؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus