"ساعة متبقية" - Traduction Arabe en Portugais

• horas

Pois, mas isso não aconteceu e já só temos 54 horas.
نعم, حسنا ذلك لم يحدث ولدينا فقط 54 ساعة متبقية

48 horas são 48 horas. E agora só faltam 30 horas.
لا ، ثمانية وأربعون يعني ثمانية وأربعون و أنت لديك 30 ساعة متبقية

-Dá-nos 24 horas e depois è teu.
لدينا 24 ساعة متبقية. نعمل معه وبعد ذلك, فهو لك

O que vou fazer? Faltam menos de 24 horas para o meu teste de drogas!
كيف سأتصرّف؛ هناك أقل من 48 ساعة متبقية حتى إختبار المُخدِّرات.

Temos menos de 70 horas para salvar um homem da execução.
هذا بشأن حوالي أقل من 70 ساعة متبقية لإنقاذ رجل من الإعدام

E acho que nos restam umas 36 horas de baterias, antes de ficarmos sem energia.
و أعتقد لدينا حوالي 36 ساعة متبقية في البطاريات قبل أن ننغمس في الضلام.

- Correcto. O que significa que ainda lhe restam 24 horas.
صحيح، وهذا يمنحك 24 ساعة متبقية

Ainda nos restam 24 horas.
ما زال لدينا 24 ساعة متبقية

Qantas horas faltam até amanhecer?
كم ساعة متبقية حتى الشروق ؟