Se me ajudarem a pôr a mesa, vamos sentar-nos como uma família e vamos falar de tudo. | Open Subtitles | إذاً ، إن ساعدتماني في إعداد الطاولة فسنجلس كعائلة ، ونناقش كل شيء. |
Se vocês ajudarem, podemos vender as vossas cenas três noites por semana durante um ano. | Open Subtitles | إذا ساعدتماني يمكنكما بيع بضاعتكما فيهما ثلاثة ليالٍ أسبوعياً على مدى عام |
Se me ajudarem, posso ajudar-vos. | Open Subtitles | إن ساعدتماني ، فيمكنني مساعدتكما |
Vocês ajudaram-me a dar o primeiro passo. | Open Subtitles | أنتما ساعدتماني لأخذ الخطوة الأولى. |
Vocês ajudaram-me a encontrar a peça que faltava. | Open Subtitles | ساعدتماني في إيجاد الاغلاق |
"se" me ajudarem a exorcizar o Lucifer do recipiente Castiel e depois o meterem imediatamente na Jaula. | Open Subtitles | (إن ساعدتماني بطرد (لوسيفر) من وعاء (كاستيال و من ثم إعادته مباشرةً إلى القفص |