| Seria quase tão insolente como atacar o Mão do Rei nas ruas da capital. | Open Subtitles | سيكون بقدر وقاحة الهجوم على ساعد الملك في شوارع العاصمة |
| Bem, creio que a Mão do Rei é bem-vinda em todas as reuniões do Pequeno Conselho. | Open Subtitles | يتهيأ لي أن ساعد الملك بوسعه حضور اجتماعات المجلس الصغير |
| Da última vez que vos vi faláveis com a Mão do Rei. | Open Subtitles | آخر مرة، كنت تتحدث مع ساعد الملك |
| Era a Mão do Rei. | Open Subtitles | كان ساعد الملك الآن لا أعرف وضعه |
| Agora sois Mão do Rei e Protetor do Domínio. | Open Subtitles | أنت الآن ساعد الملك وحامي المملكة |
| O meu pai é a Mão do Rei! | Open Subtitles | أبي هو ساعد الملك |
| Afastai-vos, senhor, é a Mão do Rei. | Open Subtitles | تراجعوا هذا ساعد الملك |
| O Mão do Rei pediu-me que vos pedisse que dissésseis ao Rei... | Open Subtitles | يود ساعد الملك أن تقول للملك... |
| Matou o teu pai, assassinou a Mão do Rei! | Open Subtitles | لقد قتل والدك، ساعد الملك! |
| - Sois a Mão do Rei, Lorde Stark. | Open Subtitles | أنت ساعد الملك |
| Eu sou o Mão do Rei, encarregado de manter a paz... | Open Subtitles | -أنا ساعد الملك ... -ماضياً |
| Lorde Jon Arryn, o Mão do Rei. | Open Subtitles | لورد (جون آرين)، ساعد الملك |
| A Mão do Rei. | Open Subtitles | ساعد الملك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 