| O Luc Savard só ficou vivo porque chovia nessa noite. | Open Subtitles | عاش (لوك سافارد) فقط لأّنها أمطرت في تلك الليلة |
| - Olá, Sr. Savard. | Open Subtitles | -مرحباً، سيّد (سافارد ) -مرحباً، (كارول ) |
| A nossa espécie está livre, mas o Savard não o chegou a ver. | Open Subtitles | لقد تحرر نوعنا أخيراً . لكن (سافارد) لن يرى هذا أبداً |
| Nunca devias ter nascido Luc Savard. | Open Subtitles | كان يجب ألاّ تُولد! (لوك سافارد) |
| Gwendolyn Savard. | Open Subtitles | (جويندولن سافارد). |
| És um menino mau, Luc Savard. | Open Subtitles | أنت ولد سيئ، (لوك سافارد) |
| - És um menino mau, Luc Savard. | Open Subtitles | أنت ولد سيئ، (لوك سافارد) |
| A cavilha de segurança, Luc Savard... | Open Subtitles | الأمان، (لوك سافارد) |
| Sabemos disso, Savard. | Open Subtitles | . (نحن نعلم هذا (سافارد |
| Esta é pelo Savard. | Open Subtitles | . (هذا من أجل (سافارد |
| - Savard? | Open Subtitles | - سافارد ؟ - |
| Luc Savard. | Open Subtitles | (لوك سافارد) |
| Luc Savard. | Open Subtitles | (لوك سافارد) |
| Sr. Savard? | Open Subtitles | سّيد (سافارد)؟ |
| O Savard. | Open Subtitles | . (سافارد) |
| - Onde está o Savard? | Open Subtitles | أين (سافارد) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 