"سافج" - Traduction Arabe en Portugais

• Savage

Pareço o Fred Savage da série "Wonder Years."
انني اشبه الممثل فريد سافج في فيلم السنين الرائعة

Perdi 15 minutos com o Savage... mas ainda posso chegar a Seatle a tempo.
أهدرت حوالي 15 دقيقة على سافج لكن يمكنني ما أزال وصول سياتل على الوقت

Está bem, e agora deves estar louco, por deveres favores... a Vandal Savage e às suas, cinco Fortalezas de Gelo, para nada!
والآن أنه يجب أن يقتلك لمعرفة بأنك مدين خدمات .... إلة فاندال سافج و , أنا اخمن خمسة أوغاد ثلج

Ainda bem. Assim vou mostrar ao Savage o que um jovem parceiro pode fazer.
يحررني لأرى سافج فقط ماذا " طفل سايدكيك مزعج " يمكنه أن يفعل

Bem, como sabem... há cinco anos, Vandal Savage... colocou a Liga toda sob o seu controle.
...حسنا... كما تعرفون ...قبل خمس سنوات , فاندل سافج وضع

O Letts chega aqui, ainda vivo, o Savage aparece, e estão mortos.
ليتس لاند) لازال هنا حيا) سافج)سقط ميتا هناك)

Mas passa ao lado do Letts, dispara no Lou Savage na cara quando já sabe que ele está morto.
(لكني مشيت متجاوزا(لاتس و أطلقت النار على(لو سافج)في الرأس بينما أعرف مسبقا أنه ميت

E atirar no policia Savage no rosto à queima roupa.
و إطلاق النار على النائب (سافج)في الرأس من مسافة قريبة

Ele passou pelo Letts, que estava vivo, disparou no rosto do Savage quando sabia que ele já estava morto.
و يطلق النار على(سافج)في الرأس وهو يعلم مسبقا أنه ميت

Raiva significa um relacionamento pessoal próximo. O Rod Norris e o Lou Savage eram os alvos específicos deste ataque.
رود نوريس)و(لو سافج)كانوا) المستهدفين من هذا الهجوم

Quanto tempo Lou Savage esteve nos fuzileiros?
كم هي المدة التي قضاها(لو سافج)في البحرية ؟

Estamos aqui para ajudá-los a capturar o Owen Savage com o mínimo de mortes.
حسنا . نحن هنا لمساعدتكم في (إمساك (أوين سافج مع أقل الخسائر في الأرواح

O Owen Savage encaixa-se no perfil de um atirador na escola conhecido como o "Coleccionador de Injustiças".
تشخيص (أوين سافج)يتناسب مع حالات مطلقي النار في المدارس المعروفين بجامعي المظالم

Quero que voltes à casa do Savage e quero que analises o quarto do Owen.
(أريد منك العودة إلى منزل (سافج (و أن تبحث في غرفة (أوين

O Savage e eu temos andado à tua procura.
(سافج) وأنا كنا نبحثُ عنكِ في كل مكان.

O Savage tem planos infalíveis para os destruir.
(سافج) لديّه خطط مضمونة لكيفية تدّميرهم.

Soa a Partridge, Savage and Kahn. Onde está? Logo a seguir a Partridge, Savage and Kahn.
-يبدو كـ(بارتدج سافج وكان)، أين مكانه؟

E que o Lou Savage estava de serviço e atenderia a chamada.
وأن(لو سافج)كان بالخدمة وسيستجيب

Xerife, conhece alguma pessoa com um relacionamento muito pessoal com o Rod Norris e com o Lou Savage?
...أيها المأمور أيمكنك التفكير في أي شخص لديه إتصال شخصي وثيق ب(رود نوريس)و(لو سافج)؟

O Tribunal Mundial acabou de considerar Vandal Savage culpado... de crimes contra a Humanidade.
محكمة العدل الدولية وجدت للتوّ (فاندال سافج) مذنب... لجرائم ضدّ الإنسانية.