"سافر عبر" - Traduction Arabe en Portugais

• viajou no
• viajado no
• viajante no
• atravessou o

Óptimo. Estamos a procurar um piloto que viajou no tempo.
إذن، نبحث عن مُقاتل طيار سافر عبر الزمن.

Então... acreditas que ele realmente viajou no tempo?
، إذاً أتصدق حقاً أنه سافر عبر الزمن ؟

No mês passado, quando enfrentámos o Vandal Savage, o Barry viajou no tempo
في الشهر الماضي لمّا واجهنا (فاندال سافدج) (باري) سافر عبر الزمن وغيّر مسار الأحداث.

Ele é filho da prisioneira, ele tem viajado no tempo e nós encontramos-o na casa.
انه ابن السجين، لقد سافر عبر الزمن ووجدناه في هذا المنزل

Se o assassino fosse um viajante no tempo, a bala teria de ser nova.
سافر عبر الزمن ، فالرصاصة سيكون لها علامة جديدة

- Filho, quem atravessou o oceano?
بُني، أيّ منا سافر عبر المحيط بأكمله؟

Deve ter viajado no tempo.
-لابد أنه سافر عبر الزمن -جيني؟

O viajante no tempo bissexual?
الخنثى الذي سافر عبر الزمن؟

Kyle Reese, o teu irmão, atravessou o tempo para me proteger.
, كايل ريز) ، شقيقك) سافر عبر الزمن ليحميني

E, Donna, este tipo sente tanta paixão por ti que atravessou o país para te dizer que te ama e que não volta para Nova Iorque sem ti.
(دونا)... هذا الرجل لديه عاطفة كبيرة لكِ بأنه سافر عبر البلاد ليقول أنه يحبك