"ساقاها" - Traduction Arabe en Portugais

• as pernas
• pernas dela

Estás deitado em cima da rainha que tem as pernas à tua volta, e chamam notícia a isto!
أنت مستلقى فوق الملكة و ساقاها ملتفان حولك و يدعون ذلك أخبار

Foram só as pernas ou viste algo semelhante a uma alma?
هل هما ساقاها فقط؟ أم أنّك رأيت فيها شيئاً آخر يشبه الروح؟

Que não te abriu as pernas em vão.
أن ساقاها لم تُـبعدا لأجل لا شىء

As próprias pernas dela mal o fazem.
ساقاها بالكاد يفعلان ذلك لجسدها

Por exemplo, a Barbie, as pernas dela têm o dobro do comprimento do resto do corpo.
‫"باربي". ‬ ‫ساقاها بضعف طول بقية جسمها.

E as pernas dela estalaram.
و بعدها ساقاها , انكسرَت

Ela diz que os espasmos "fazem as pernas dançar".
تقول أن التشنجات تجعل ساقاها ترقصان

Tinha as pernas atadas.
كانت ساقاها مقيدتان

- as pernas vão diretas aos pés. - Não.
.تصل ساقاها إلى مؤخرة قدماها- .لا-

as pernas partidas da minha pequena Maria estavam tão afastadas... que lhes deslocaram as ancas.
وحبيبتي (ماريا) ساقاها مكسورتين وبعيدتينعنبعضهماجداً... لقد أخرجوا فخذيها من مكانهما ...

Gostaste das pernas dela.
بل ساقاها