"سالتني" - Traduction Arabe en Portugais

• me perguntou
• perguntado

Você me perguntou uma vez, Winston, o que havia no quarto 101.
لقد سالتني مره يا وينستون عما يوجد في الغرفه 101

Nem, tão pouco, me perguntou que faço eu aqui.
و لا أنت سالتني لماذا أنا هنا؟

Você me perguntou certo dia: - Pra que estamos lutando?
لقد سالتني عما نحارب من أجله

Se me tivesses perguntado isso há 3 dias... tinha dito que um local assim não era possível.
اظن لو انك سالتني هذا السؤال قبل 3 ايام لم اكن لاصدق ان مكانا كهذا من الممكن ان يكون موجودا

Já me tinhas perguntado, não te lembras?
كلا و انت سالتني قبل هذا ,الا تتذكر؟

Sabem o que ela me perguntou?
اوتعلم ما سالتني عنه ؟

- Já me tinha perguntado isso.
لقد سالتني هذا من قبل