"سالفادور" - Traduction Arabe en Portugais

• Salvador
• Salvadore
• Salvadorenhos

A maioria dos imigrantes e refugiados que chegam à nossa fronteira sul estão a fugir de três países: Guatemala, Honduras e El Salvador.
أغلب اللاجئين والمهاجرين القادمين إلى حدود الجنوب يأتون هاربين من ثلاثة دول: غواتيملا وهوندارس وإل سالفادور.

Uh, El Salvador Miravalle e também sinto o cheiro do Brasil, Fazenda Cachoeira.
" إل سالفادور ميرفول " وأيضاً أشم رائحة " فازيندا كاشويرا " برازيلي

Agora Salvador Dali, conhecem, aquele dos "relógios macios"... esboçou uma ideia que mostrava o beisebol... como uma metáfora da vida.
(والان (سالفادور دالي تعرفونه, أنه من رسم الساعات المرتخيه شارك مع فكرة تتضمن البايسبول ككناية عن الحياة

Desculpe, Salvadore! Estou a sentir o sacro tenso.
من فضلك يا (سالفادور)، أشعر أن منطقة الحوض مشدودة.

Acredita que o Salvadore é o menor dos nossos problemas.
ثقى بى، (سالفادور) هو أقل مشاكلنا أهمية.

Não vamos vender mais aos Salvadorenhos.
أوقفوا كل المبيعات مع آلـ "سالفادور" فوراً

Era o meu contacto em San Salvador.
كان هذا مصدري في "سان سالفادور"

Bernal contactou ele por texto uma dúzia de vezes por dia. Se Simon diz que ele não está em San Salvador, então ele não está lá, McGee.
إن قال (سايمون) إنه ليس في "سان سالفادور" فهو ليس هناك

"Salvador Delicia, pança-pançudo,
"سالفادور ديلي"، "إيلمر بانتري"

Salvador, toda a gente sabe que não é um urso. Quando é que nos dizem a verdade?
{\pos(190,240)}(يعلم الجميع أنه ليس دباً يا (سالفادور متى سنعرف الحقيقة؟

No dia 11 de setembro de 1973, a CIA ajudou a derrubar e assassinar... um presidente democraticamente eleito no Chile, Salvador Allende.
في الحادي عشر من سبتمبر 1973 ساعدت الاستخبارات الأمريكية على الإطاحة و قتل الرئيس المرشح ديمقراطياً لـ(شيلي) (سالفادور أييندي)

Todas de Miguel Sosa em San Salvador.
كلهم من (ميغيل سوسا) في "سان سالفادور"

Ele está em San Salvador.
-إنه في "سان سالفادور "

- O que é que anda por aí, Salvador?
-ما الذي يوجد هناك يا (سالفادور)؟

Salvador Allende.
( سالفادور آلييندير )

Salvadore, o nosso instrutor, está atrasado.
مدربنا (سالفادور) متأخر قليلاً.

Salvadore Butrell, está preso pelo homicidio de Robert Grosszahn.
(سالفادور بوتريل) ...أنت قيد الإعتقال (بتهمة قتل (روبرت غروسهان

Sou o Salvadore Butrell.
(أنا (سالفادور بوتريل

- Salvadore Butrell?
- سالفادور بيترول)؟

Estás a violar o nosso acordo com o Frazier e a vender aos Salvadorenhos.
أنتِ تنتهكين إتفاقنا مع (فريزر). وتقومين بالبيع لآلـ (سالفادور).

Sim... tu também podias ter feito o mesmo, antes de decidires negar o nosso acordo e deixar a tua sobrinha vender aos Salvadorenhos.
أجل، حسنٌ، كان بإمكانك ذلك أنت أيضاً... قبل أن تقرر التراجع عن إتفاقنا... وتسمح لإبنة أختك بالبيع لآلـ (سالفادور).