"سالفتوري" - Traduction Arabe en Portugais

• Salvatore

Salvatore, dá ao miúdo feio um prato de porcaria vermelha!
سالفتوري) أعط الولد القبيح طبق طعام سيء)

O Salvatore Conte não permitirá que a morte dum homem seu fique impune.
(سالفتوري كونتي) لن يدع مقتل أحد رجاله يمر بسهولة.

Já falei com a mulher dele, disse que não tivemos mão nisso, mas acho que ela não acreditou, e o Salvatore Conte vem a caminho.
لقد تحدثت مع زوجته.. قلت لها بأننا لسنا من قام بذلك ولكن اعتقد بأنها لم تصدقني والآن (سالفتوري كونتي) في طريقه..

Diz ao Salvatore que logo à noite chegamos a acordo.
أخبر (سالفتوري) يمكننا التوصل لاتفاق على كل شيء

O Salvatore Conte está em Via Baku, está muito nervoso.
(سالفتوري كونتي) (فيا باكو)، و إنه متوتر جداً.

O Salvatore não bebe, não fuma e não faz amor.
(سالفتوري) لا يحب الشرب.. ولا التدخين ولا حتى ممارسة الحب، إنه يحب التكفير عن ذنوبه.

O que pode fazer, Don Salvatore? Eles são incompetentes.
ماذا يمكنك أن تفعل، (دون سالفتوري) هم غير أكفاء!

Falei com o Don Salvatore.
لقد تحدثت مع الزعيم (سالفتوري)

E depois vamos enrabar o Salvatore Conte.
ثم نذهب لـ(سالفتوري كونتي) و نقتله،

Eu e o Salvatore Conte fizemos uma promessa, e vamos mantê-la.
أنا و (سالفتوري كونتي) أتخذنا عهداً... و سنستمر عليه...

Hoje, quem puser dinheiro nesta mesa, compra uma parte do produto que o Salvatore importa.
واليوم، كل من سيضع ماله على هذه الطاولة... سيشتري من السلع (التي يحضرها (سالفتوري...

Salvatore, posso falar consigo?
(دون سالفتوري)، أيمكنني التحدث معك؟

Don Salvatore, se me permite, este negócio de locais de venda não é bom; traz chatices.
(دون سالفتوري)، إن سمحت لي... هذه الأرض ليست جيدة للبيع، ستجلب لنا المشاكل..

Salvatore, adivinha quem cá está!
سالفتوري) أحزر من قد جاء؟ )

O Salvatore Conte vem a caminho.
(سالفتوري كونتي) عائد

Obrigado, Don Salvatore.
شكراُ لك زعيم (سالفتوري)

Sou o Salvatore Conte.
انا (سالفتوري كونتي)

Como está Don Salvatore?
كيف حال الزعيم (سالفتوري)؟

Pobre Salvatore.
(سالفتوري) المسكين

Salvatore, façamos uma aliança.
(سالفتوري)... دعنا نقيم تحالف.