"ساليفان" - Traduction Arabe en Portugais

• Sullivan

Conversávamos, jogávamos canasta, ouvíamos discos, principalmente de Gilbert e Sullivan.
كنا نتحدث ، نلعب لعبة السلة نستمع الى اسطوانات الجراموفون جيلبرت و ساليفان على الأكثر

Se me lembro bem, uma objecção semelhante de Sua Excelência... em o Rei contra Sullivan foi mantida.
اذا أسعفتنى ذاكرتى ، فقد كان لسيادتكم اٍعتراض مماثل تم تأييده فى قضية الملك ضد ساليفان

Já ouviste falar na Lei de Sullivan?
هل سمعت من قبل عن قانون ساليفان ؟

E, finalmente, existe o caso do Rei contra Sullivan... no qual esta questão foi levantada e do qual certamente Sua Excelência se lembrará, uma vez que aparecia como representante da acusação.
و أخيرا هناك قضية الملك ضد ساليفان التي أثيرت في هذه المسألة ، التي أنا متأكد من أن سيادتكم سوف تتذكرونها بما أنك ظهرت فى المحاكمة

O agente estagiário que foi atingido é o Anthony O'Sullivan.
الضابط تحت الاختبار الذي تعرض للطلق الناري هو "أنثوني أو ساليفان"

Sullivan! Fala o comandante O'Connel. Estás-me a ouvir?
(ساليفان), أنا القائد (كونيل) هل تسمعنى؟

Falou para Julia Sullivan. Deixe recado depois do sinal.
مرحباً, أنا (جوليا ساليفان) رجاء اترك رسالة بعد سماع الصافرة

O seu nome é Frank Sullivan, vive em Queens e quer saber como previ o resultado do Jogo 1 do Campeonato de 69?
تقول أن اسمك (فرانك ساليفان), وتعيش فى كوينز و تريد أن تعرف كيف عرفت بشأن المباراة الأولى من بطولة عام 1969 للبيسبول؟

Falou para Julia Sullivan. Deixe recado depois do sinal.
مرحباً, أنا (جوليا ساليفان) من فضلك اترك رسالة بعد سماع الصافرة

É a Annie Sullivan. 300 dólares e ainda oferece afrodisíacos.
الرجل صانع معجزات إنه (انى ساليفان) 300 دولارات ويُضيف المنشطات الجنسيه

Ouça, chamo-me John Francis Sullivan.
الآن, اسمعنى اسمى (جون فرانسيس ساليفان)

O meu pai chamava-se Francis Patrick Sullivan.
أبى اسمه (فرانسيس باتريك ساليفان)

Vais morrer, Sullivan. Vais morrer, Sullivan.
حان وقت موتك, (ساليفان) حان الوقت لموتك

Esquece, Sullivan.
انس ذلك يا (ساليفان)

O próximo: Johnny Sullivan.
التالى, (جونى ساليفان)

Frank. Frank Sullivan.
(فرانك ساليفان)

Estás-me a ouvir, John Sullivan?
(جون ساليفان), هل أنت هناك؟

John Sullivan?
(جون ساليفان)؟ )