Mas se a Samantha não se recorda como... Já se fez antes. | Open Subtitles | لكن إذا لم تستطع سامانتا كارتر إستدعاء لقد تم هذا قبلا |
Samantha Carter, se estiver vendo isso, a chama ainda está viva. | Open Subtitles | سامانتا كارتر ، لو كنت تشاهدين لا تزال لديك فرصة |
Eu dou, se me der a sua palavra que a Samantha não fará parte disto. | Open Subtitles | سأعطيك إياه إن وعدتنى أن سامانتا لن يكون لها دخل بالأمر |
Samantha e Darrin estão sentados no seu apartamento cheio de gente." | Open Subtitles | سامانتا ودارين يَجْلسانِ في شُقَّتِهم الشديدة الإزدحامِ |
Não quero beijar-te, Samantha, portanto, por favor, não mo peças. | Open Subtitles | لا اريد تقبيلك سامانتا لذا ارجوكِ لا تطلبي مني ذلك |
É o que ai diz. Samantha Mendez e Charlotte Walker. | Open Subtitles | نعم هي كذلك ، "سامانتا منديز" و "شارلوت ووكر" |
Coronel Jack O'Neill, Capitã Samantha Carter. | Open Subtitles | الكولونيل جاك اونيل كابتن سامانتا كارتر |
O meu nome é Samantha Carter e você deu-me a nota, General. | Open Subtitles | أسمى " سامانتا كارتر " وأنت الذى أعطتنى هذة الملاحظة |
Samantha, apenas disse que, pelo teu hálito, parece que andaste a beber do aparelho de clisteres da Miss Mackinaw. | Open Subtitles | سامانتا كل ما قلته ... هو ان رائحة فمك كما لو كنتِ تشربين سوائل الانسة مكيناو هذا كل شيء |
A Samantha foi uma boa aluna, em tempos. | Open Subtitles | كانت سامانتا تلميذة جيدة من قبل |
Duas das alunas desapareceram pouco depois de termos encontrado a Samantha. | Open Subtitles | ... اثنتان من الطالبات اختفيتا بعد فترة قصيرة من عثورنا على سامانتا |
Não, somos quatro. A Samantha tem o jantar tardio. | Open Subtitles | لا في الرابعة أفضل (سامانتا) لديها موعدها المتأخر |
Com licença, Sr. McCall. A Samantha quer vê-lo. Ela quer apresentá-lo a uma pessoa. | Open Subtitles | معذرة سيد "مك كال" ، "سامانتا" طلبت مني أن أحضرك ، تريد أن تقدمك لشخص ما |
A miúda à direita é Samantha Royce. Estudante universitária na Universidade do Arizona. | Open Subtitles | الفتاة على اليمين هى "سامانتا رويس" إنه طالبة في جامعة أريزونا |
Quais as hipóteses da Samantha e a Mackenzie estarem no camião? | Open Subtitles | أن "سامانتا" و "ماكينزي" كانا مختطفتان في هذه الشاحنة |
Lillian, vão matar a Samantha. Tenho a localização. | Open Subtitles | "ليليان" سوف يقتلون"سامانتا" لدي معرفة بالمكان |
Vim o mais depressa que pude. Conseguiste salvar a Samantha. Muito bem. | Open Subtitles | لقد جئت حالما سمعت لقد حصلتِ على "سامانتا" أحسنتِ |
A Samantha pode ajudar-nos? | Open Subtitles | هل يمكن أن تساعدنا "سامانتا" على الإطلاق؟ |
Levaram a Samantha, não sei onde ela está. | Open Subtitles | إنتظري. لقد أخذوا "سامانتا" ولا أعرف أين هى |
É muito longe, Samantha. | Open Subtitles | انه بعيد جدا سامانتا |