"ساموس" - Traduction Arabe en Portugais

• Samos

Tenho observado o Samos e a Toris. São tão boas pessoas.
-لقد راقبت توريس و ساموس انهم اناس جيدون و طيبون

Só você pode chegar a Samos nesta sexta-feira, para finalizarmos o negócio.
أرجو أن تأتي إلى جزيرة (ساموس) يوم الجمعة... حتى نكمل اتفاقنا.

Se você poder chegar a Samos, neste sexta-feira fazer esta história que é o maior escândalo da década passada,
إذا كان يمكنكِ أن تأتي إلى جزيرة (ساموس)، يوم الجمعة... حينها قصة أكبر فضيحة في العقد الماضي

O povo de Samos organizou uma exibição pirotécnica em sua honra.
سكان (ساموس) نظموا عرضاً للألعاب النارية على شرفه.

Sabemos por exemplo que existiu aqui um livro do astrónomo Aristarco de Samos, defensor de que a Terra era apenas um dos planetas, que tal como os outros, girava em volta do Sol e que as estrelas estavam a distâncias enormes
على سبيل المثال، نحن نعرف انه كان يوجد هناك ذات مرة... كتاب للفلكي... (ارسطرخس ساموس)...

Se você conseguir chegar a Samos, esta sexta-feira podemos ter uma discussão mais detalhada.
أرجو أن تأتي إلى جزيرة (ساموس) يوم الجمعة... حتى نجري مناقشة مفصلة.

Se lhe soa bem a proposta, venha para Samos, nesta sexta-feira.
إذا أعجبك ما قلته... تعال إلى جزيرة (ساموس)، يوم الجمعة هذا.

Vou para Samos.
سوف أذهب إلى جزيرة (ساموس).

Bem-vindos a Samos.
مرحباً بكم في (ساموس).

Escravizado na ilha de Samos.
مستعبدٌ في جزيرة (ساموس)

E tu és de Samos.
(و أنتَ من (ساموس

Samos?
(ساموس)؟