Damos cobertura aos crimes do SAMCRO e eles protegem a cidade. | Open Subtitles | تعجل بحاجات " سام كرو " الإجرامية وهم يحمون البلدة |
Isto aconteceu porque apoiámos os SAMCRO. Vá lá... Temos de informar o Alvarez ou julgará que o traímos. | Open Subtitles | هذا لمساندتنا " سام كرو " علينا جلب " ألفاريز " للدائرة سيظن أننا ازدواجيون معه |
- Após dois meses de parceria com o SAMCRO e já estou enterrado até ao pescoço nas merdas das quais passei 10 anos a tentar afastar-me. | Open Subtitles | شهرين على إرتباطي بـ سام كرو أنا غارق حتى رقبتي في أشياء قضيت عامين أحاول الهرب منها |
Ao contrário dos SAMCRO, não explodimos com coisas na nossa cidade. | Open Subtitles | على عكس " سام كرو " نحن لا ننسف المتفجرات في مدينتنا |
Não vai demorar muito até que Sam Crow seja apenas uma má recordação na história de Charming. | Open Subtitles | لن يمر وقت طويل قبل أن تصبح عصابة "سام كرو" مجرّد ذكرى سيئة بتاريخ "شارمينغ" |
Matas o Clay Morrow, e enquanto a galinha anda às voltas sem cabeça, atinges o resto, aniquilas Sam Crow. | Open Subtitles | تقتل " كلاي مورو " وبينما يتبعثر الدجاج هارباَ دون زعيم تضرب ماسحاَ " سام كرو " |
As pessoas ficam nervosas quando vêem os SAMCRO vulneráveis. | Open Subtitles | يصيب الشعب بالتوتر حينما يرون " سام كرو " بغير تعمد |
Depois do que aconteceu, os SAMCRO vão arrancar-te a verdade, e estamos ambos mortos! | Open Subtitles | قلت أن تبقى ثابتاَ سوف ينتزع " سام كرو " منك الحقيقة وكلانا رجل ميت |
Os SAMCRO não fazem ideia do risco que Belfast corre para manter Charming segura e bonitinha. | Open Subtitles | " سام كرو " ليس لديهم فكرة كم تخاطر " بلفاست " لإبقاء " تشارمين " بأمان |
Que outro mexicano queria ajustar contas com o Alvarez e a SAMCRO? | Open Subtitles | بينما المكسيكي يحمل ضغينة ضد " ألفاريز " و " سام كرو " |
Um jogo totalmente novo para os SAMCRO. | Open Subtitles | لعبة مختلفة تماماَ على سام كرو |
O que significa que os SAMCRO vão precisar de mais pessoas para isto acontecer. | Open Subtitles | مما يعني " سام كرو " سيحتاجون بعض الرجال لحدوث هذا |
O Kozik e o Happy querem integrar os SAMCRO. | Open Subtitles | " كوزيك " و " هابي " كلاهما يريدان عضويةَ في " سام كرو " |
Convenci-o de que precisamos dos SAMCRO cá fora, mas isso irá requerer muitos favores. | Open Subtitles | أقنعتهم أنني أريد " سام كرو " حالياَ خارج السجن لكن التورط في السجن المقاطعة سيتعلق بخدمات جلية |
A verdade é que estou mais próximo dos SAMCRO do que da maior parte do meu pessoal. | Open Subtitles | الحقيقة أنني أشعر بالقرب من " سام كرو " اكثر من أبناء هذا المبنى |
Mas, se quero ter hipótese contra o Hale, não posso estar associado aos SAMCRO. | Open Subtitles | لكن لو كانت لدي فرصة ضد " هيل " لا يمكن أن أرتبط مع " سام كرو " |
Continuo à espera de pormenores, mas parece que os SAMCRO planeiam uma visita. | Open Subtitles | مازلت أنتظر التفاصيل لكن ما يبدوا أن " سام كرو " يخططون لزيارة |
Eu nunca, mas nunca deixarei que te juntes aos SAMCRO. | Open Subtitles | لن أدعك أبداَ تنضم لـ " سام كرو " |
O nosso acordo era eu receber as armas de Sam Crow que estão a abastecer os meus rivais. | Open Subtitles | كان اتفاقنا هو الحصول على أسلحة عصابة "سام كرو" التي يدفعونها لمنافسي |
Mas o Sam Crow não é um inimigo. É a cola. | Open Subtitles | لكنّ عصابة "سام كرو" ليست العدو إنها الغراء |