"سام هل" - Traduction Arabe en Portugais

• Sam

Sam, era capaz de amar alguém tanto quanto amou a sua mulher?
سام. هل أحببت أي انسان بقدر ما أحببت زوجتك؟

É verdade, Sam. Juro por Deus. Sam!
انها الحقيقه سام هل هو انا فقط , ام انهُ بدأ متضايق ؟

Sam, pode nos servir um pouco de sambucca, por favor?
سام , هل لنا أن نحصل على بعض السامبوكا , من فضلك

Se continuarmos a fazer as coisas à tua maneira, Sam, vale a pena salvar?
لو استمريت على طريقتك سام هل يستحق تحافظ عليه؟

Sam, o Cody está a usar alguma coisa que o torna mais forte?
مهلاً ، سام هل كودي يستخدم أي شيء ليجعل نفسه قوياً؟

Olá, Sam, podes dar-nos uma boleia até Londres, por favor?
هاي,سام.هل يمكنك اخذنا الى لندن,من فضلك؟

Sam, dei o que queria naquela cena de ontem?
سام, هل أديت ما كنت تريده فى مشهد أمس؟

Sam, temos movimentações aqui?
سام.. هل لدينا أي حركات متاحة هنا؟

- Sam, não queres sair de aqui?
سام ,هل تريدين أن ترحلى من هنا ؟

Sam, fazes-me a bainha a isto, só uma polegada, por favor?
سام"هل تستطيع أن تُطَوق هذه لأجلي ؟" أنش واحد فقط , رجاءً ؟

Sam...acha que podemos usar o Redman para nos infiltrarmos na organização do Winslow?
" سام " .. هل تعتقد بإمكاننا استخدام " ريدموند " لإدخاله في منظمة " وينزلو " ؟

Sam, podes ajudar-me a prendê-lo?
سام هل تستطيعين مساعدتي في تثبيته

Sim, estou pronta para ir. Sam, estás a usar a tua coquilha?
(أجل، أنا مستعد للذهاب، يا (سام هل ترتدين حمالة الصدر ؟

Sam, já reparaste que o Cam emagreceu?
سام,هل لاحظت كم ان كام أصبح نحيفا؟

Sam, mataste-o?
سام, هل قتلته ؟

Sam, sentes-me?
سام, هل تشعر بي؟

Sam. Vais agora para casa?
سام, هل ستذهب للمنزل الان؟

- Sam, estás bem?
تباً سام هل أنت على ما يرام؟

Sam, consegues ouvir-me?
سام هل تسمعيني؟

Sam, telefonas-me?
... لذا، سام هل أنتَ هَلْ سَتَتصل بِي؟