"سام و" - Traduction Arabe en Portugais

• Sam e
• e o Sam

Eu não quero os meus joelhos arrebentados pelo Sam e Dean.
أنا لا أريد أن تتفجر ركبتاي بسبب سام و دين.

Não me sai da cabeça a forma como eles estriparam o Sam e o Dave.
لا تجعلني أبدأ في كيف أنهم قد إنتزعوا سام و ديف

Pelo que a Sam e os outros me contam, não me parece que goste muito deles.
و مما أخبرتنى سام و رفاقها لست أعتقد أننى يمكن أن أعجب بهم

Tenho que ir lá abaixo. A Sam e o Teal'c estão com problemas.
يجب أن أذهب لأسفل سام و تيلك يعانون مشكلة

Até tu, até o Jason, até o Andy e o Sam, e todos os malditos humanos nesta cidade.
والحقيقة القبيحة حتى أنت، حتى (جايسون)، حتى (أندي) و(سام) و كل أنسانٍ ملعون في هذه البلدة

Pois... provavelmente, a Sam e o Steven não iam ficar contentes se lhes incendiasses a casa, por isso que tal fazer-te o jantar?
نعم ، لذا، أم ، سام و ستيفن من المفترض لن يكونا سعداء إذا قمت بإحراق المكان ، لذا مارأيك أن أطبخ لك العشاء؟

Fi, Sam e eu não vamos conseguir voltar antes de amanhã à noite.
فيي ، سام و انا لن نكون قادرين على العودة حتى وقت متاخر من مساء الغد

Eu leio as perguntas, o Sam e o Conrad contam o tempo e os pontos.
سوف أقرأ الأسأله سام و كونارد سوف يحسبون الوقت و المجموع

O Sam e o Callen são procurados e nem conseguimos encontrá-los.
سام و كالين يتم تصيدهم مثل حنزير برى ولا يمكننا حتى العثور عليهم

E eu continuo a pensar que, sei lá, talvez o Sam e o Dean deviam continuar com isto.
ربما سام و دين يجب أن يستلما هذه القضية.

O Sam e o Dean apanharam qualquer coisa, então vão limpar a tua trapalhada.
سام و دين توصلوا لأمر، لذا سيذهبان ليصلحا خطأك. أنت محق، هذا خطأي.

O Sam e o Callen raptaram-te e viraram-te contra o teu chefe enquanto te levam para almoçar.
أجل,"سام" و"كالن" قاموا باختطافك وحولوك ضد رئيستك في خلال الوقت الذي أستغرقه لاتناول وجبة غدائي

Se precisar de uma refeição caseira, vá visitar o Sam e a Lillian Fink.
إن أردت وجبة منزلية، ابحث عن "سام" و"ليليان فينك".

Depois fui à procura do Jack, Sam e do Teal'c.
بعدها ذهبت لأجد جاك و سام و تيلك

Estou aqui com a Lisa, o Sam e o Lesra. Como estão todos?
- "لا انا "تيري" و معي "ليزا" و" سام" و"ليزرا -

Cortou o lobo direito, a veia hepática e a artéria hepática do fígado de Sam e transplantou-o para a Kayla.
قام باستئصال الفص الأيمن، الشريان الكبدي (و الوريد الكبدي من كبد (سام (و زرعه عند (كايلا نجحت العملية

O Sam e o Leonard estavam destacados num posto de comunicações a vigiar as transmissões sonoras sobre o pacífico.
"سام" و "ليونارد"، كانوا في محطة رصد و يشاهدوا موجات و الإرسالات في منطقة المحيط الهادي.

Ontem à noite, o Sam e o Woody estavam a fazer desenhos.
. الليلة الماضية كان (سام ) و(وودي ) يرسمون بعض الاشياء

O Sam e a Fi cobrem-nos se algo correr mal, certo?
(سام) و (في) سيدعماننا إن حدث شيء خاطئ، أهذا صحيح؟

Há uma maneira de sair disto, Sam, e ela começa aqui mesmo.
لا مفر من هذا يا (سام) و يبدأ الأمر من هنا

Pessoal, vamos lá. O Callen e o Sam são altamente como o Leonardo e Raphael.
إنَّ " سام " و "كالين " مطابقين تماماً لـ # لسلاحف النينجا ليوناردو و رافايل #