"سانتا روزا" - Traduction Arabe en Portugais

• Santa Rosa

"e mudou-a para Santa Rosa, sábado 7 de Agosto de 1971".
وحركها إلى سانتا روزا يوم السبت السابع من أغسطس 1971

Quero enviar um telegrama para a Sra. Joseph Newton, em Santa Rosa, na Califórnia.
الى السيدة جوزيف نيوتن فى سانتا روزا , كاليفورنيا

Santa Rosa, Califórnia. Ann! Ann, atende o telefone!
سانتا روزا , كاليفورنيا أن ردى على الهاتف منزل نيوتن أنا أن نيوتن

Tenho muita pena, mas amanhã deixo Santa Rosa. Mas não para sempre.
أكره ان أنقل اليك هذه الاخبار لكن غدا يجب ان ارحل الى سانتا روزا

Quero que esqueças tudo, que eu estive em Santa Rosa.
أسمعى تشارلى أريدك ان تنسى كل شىء عنى انس اننى جئت الى سانتا روزا

O pai do Frank, August, chamavam-lhe Guzzi, tinha-se ocupado das cabeças de Santa Rosa durante 35 anos, até que o coração parou a meio de um corte à tigela.
والد فرانك، أوغاست، كانوا يسمونه غازي. عمِل حلاقا في سانتا روزا لمدة 35 عاما قبل أن يتوقف قلبه أثناء الحلاقة.

Vamos sair por Santa Rosa... e visitar Sanford primeiro.
أتعلم ، لنسلك مخرج سانتا روزا ونذهب إلى سانفورد أولاً موافق ؟

Dr. Stillman do Hospital de Santa Rosa, diz que é sobre um amigo seu.
انها من الدكتور ستيلمان من مستشفى سانتا روزا يقول انها بخصوص صديق لك

Espere lá. Há um em Santa Rosa.
انتظر دقيقة، هناك واحدة في سانتا روزا.

Arranjou trabalho num pequeno pomar nos arredores de Santa Rosa.
لقد وجدت عمل في بستان صغير، خارج (سانتا روزا).

Antes do final do dia, vamos até Santa Rosa com uma carta de reclamação que lhes dará a volta à cabeça.
‫قبل إنهاء العمل، يجب أن نرسل ‫خطاب مطالبة إلى "سانتا روزا" ‫الذي سوف يربكهم.

Santa Rosa...
سانتا روزا سانتا روزا

Santa Rosa de Cabal.
سانتا روزا دي كابل

as imediações a 65 pés tem que ser onde o Santa Rosa afundou.
الصدع عند 65 قدماً حتماً أنّها حيث غرقت (سانتا روزا)

A vítima foi encontrada baleada no seu carro na área do Hospital Santa Rosa, uma instalação privada de saúde mental nos arredores de Los Angeles.
"وجِد الضحيّة مصوّباً في سيّارته في ساحة مستشفى (سانتا روزا)" "وهو مصحّ لرعاية الصحّة العقليّة خارج (لوس أنجلوس)"

Então, aquele tipo que estouraste no exterior de Santa Rosa, quem era?
مَن يكون ذلك الرجل الذي قتلتَه خارج (سانتا روزا)؟

A perícia disse que o homem encontrado fora do Santa Rosa foi morto antes do Reyes escapar.
قال الطبيب الشرعيّ أنّ الرجل الذي وُجد خارج (سانتا روزا) قُتل قبل هروب (رياس)

Santa Rosa,CALIFORNIA 1957
سانتا روزا - كاليفورنيا - عام 1957

O Nathan é o pastor principal na Igreja Batista em Santa Rosa.
(ناثان) هو القسّ الرئيسي في الكنيسة المعمدانية في (سانتا روزا).

Estive a prestar muita atenção há bocado e agora sei que preciso de 10 horas de sono, à noite, o que é complicado porque ontem à noite o espetáculo acabou por volta da meia-noite e meia e, como era em Santa Rosa, cheguei a casa muito tarde.
وكنت في بادئ الأمر أنتبه عن كثب، وأعلم الآن أنني بحاجة إلى 10 ساعات من النوم ليلًا، وهذا أمر صعب، فالليلة الماضية انتهى العرض حوالي 12:30، وكنت وصلتُ... وكان ذلك في سانتا روزا... لذا وصلت إلى المنزل متأخرًا قليلًا.